Texto:
Hay dos formas diferentes de texto en Lao pinyin: uno más antiguo se llama "Dotan" (que significa "escritura"), la forma y la ortografía son las mismas que El El antiguo idioma Dai es similar y sólo se encuentra en el "Beiye Sutra" en los templos o se usa en academias budistas; el otro se llama "Lao Lao" (que significa "texto antiguo"), y su forma y ortografía son similares al tailandés contemporáneo. Ambos fueron reformados a partir del alfabeto mongol-jemer y hoy son la escritura oficial común en Laos.