El "Libro de los cambios" es el clásico más antiguo y profundo de China. Se dice que fue resumido y modificado por los comentarios de Fuxi (que también dieron origen al Bagua en el "Libro de los Cambios"). Es la cristalización de cinco mil años de sabiduría y cultura chinas, y se la conoce como "la primera de todas las escrituras y la fuente del gran camino". Lao Tse sólo resumió y desarrolló algunas de estas teorías.
Tao y herramientas de traducción
Del texto original de "El Libro de los Cambios": "Lo metafísico se llama Tao, lo metafísico se llama instrumento". Metafísico es la teoría de la práctica. La metafísica es diferente de la metafísica: la metafísica se refiere al pensamiento y el nivel macroscópico pertenece a la categoría del vacío; la metafísica se refiere a la comprensión extrema y rígida de las cosas; Lao Tse tiene un dicho: "Lo que es metafísico se llama Tao, y lo que es metafísico se llama herramienta". Significa que las cosas metafísicas se llaman Tao, que se refiere tanto a los métodos filosóficos como a las actividades de pensamiento. Físicamente, se refiere a una cosa o artefacto concreto y tangible.