La traducción es demasiado pobre.

El sol brilla sobre el mar, brilla, brilla.

El sol brilla sobre el mar, centelleante.

Esto es extraño porque es medianoche.

Esto fue extraño porque era en medio de la noche.

La luz de la luna brillaba tristemente porque ella pensaba que estaba mal que el sol estuviera en el cielo al final del día.

"El sol es malo", dijo, "y ha venido a estropearme la diversión".

"El sol es muy malo", dijo, "para estropearme la diversión". divertido."