Traducir y escribir una carta

¿Cómo estás? ¿Te divertiste?

¿Cómo te va últimamente? ¿Te divertiste?

Hmm, soy estudiante de la Escuela de Idiomas Extranjeros Yidu.

Bueno, soy estudiante de la Escuela de Idiomas Extranjeros Yidu.

Mi nombre chino es Zhang y mi nombre en inglés es Kelly.

Mi nombre chino es Zhang. Mi nombre en inglés es Kelly.

Desafortunadamente, la próxima semana dejarás nuestra escuela para siempre.

Desafortunadamente, dejarás nuestra escuela la próxima semana.

(Es una pena que no haya la próxima semana arriba)

Estoy muy triste por no poder retenerte. Sin embargo, sucedieron muchas cosas. El año que viene, tal vez mis otros amigos y yo también visitemos tu escuela.

Estoy triste porque no puedo retenerte. Sin embargo, se necesita tiempo para ganar. Quizás el año que viene visite tu escuela con mis amigos.

(Las buenas ganancias requieren mucho dolor en inglés)

Sin embargo, debes pasar una prueba de selección.

Sin embargo, debemos superar una prueba específica.

(¿Qué significa ti arriba?)

Si me va bien en el examen, por supuesto que te visitaré a ti y a tus amigos.

Si pudiera hacerlo mejor, por supuesto que te visitaría a ti y a tus amigos.

Sé que mi inglés hablado no es muy bueno ahora, pero haré todo lo posible para tener la oportunidad de ir a los Estados Unidos en octavo grado para poder comunicarme mejor con ustedes.

Sé que mi inglés hablado no es muy bueno. Pero estudiaré mucho y me esforzaré por tener la oportunidad de ir a los Estados Unidos cuando esté en octavo grado. Entonces podré comunicarme mejor contigo.

(El inglés hablado significa inglés hablado, el trabajo duro significa trabajar duro para hacer algo)

Así que, por favor, espérame.

Así que, por favor, espérame.

Quizás has olvidado cómo luzco.

Quizás has olvidado cómo luzco.

Ahora te envío una foto mía reciente, por favor recógela.

Ahora te envío una foto mía. Por favor márquelo como favorito.

(La traducción anterior es incorrecta.)

Oh, ¿puedes enviarme ahora las fotos que tomaste en nuestra escuela? Gracias

¡Oh! ¿Puedes enviarme las fotos que tomamos en la escuela? ¡Gracias!

(El de arriba no puede)

Espero que puedas ser feliz.

Espero que puedas ser feliz.

Mis mejores deseos y bendiciones

Mis mejores deseos.