¿Qué significa tener soldados de élite y una administración sencilla?

Jian: reducción.

Equipar tropas y agilizar la administración

jīng bīng jiǎn zhèng

〖Explicación〗 Agilizar el personal y reducir la organización.

〖Fuente〗Capítulo 14 de "Hongbo Qu" de Guo Moruo: "Mientras estemos dispuestos a pelear la guerra en serio, este tipo de tropas de élite, administración simple y avance separado parece más razonable".