Lectura en inglés clásico Noche de prosa americana I
El sueño de una niña
El sueño ha estado pasando por mi mente
Reflexión Recuerdos de hace mucho tiempo.
En un lugar lleno de cuentos de hadas,
Un lugar que mi corazón anhela.
Aislado
Con arroyos y prados para recorrer,
Desde la perspectiva de una niña pequeña,
Un lugar para siempre, un hogar
Un lugar donde las bayas crecen como locas
Un lugar donde ves conejos y ardillas
Los mapaches pueden ser amigos
Ciervos en el arroyo Mientras jugando.
Un mundo donde la imaginación hace que todo se haga realidad
Una niña puede convertirse en reina
Las ensoñaciones se tejen como telas de araña
Pero un mundo donde nada es lo que parece.
Porque toda niña tiene que crecer
Los sueños se hacen añicos en tus manos,
Encontraste el hogar que creías tuyo
Sólo un simple terreno.
Las flores no parecen florecer con tanta intensidad,
Los cuentos de hadas ya no son reales,
Porque ahora los vemos a través de los ojos de los adultos,
Este ya no es el mundo que conocías.
Pero aún así... en algún lugar en el fondo de mi mente
Ese lugar siempre estará ahí
De recuerdos de hace mucho tiempo
Me llamó una y otra vez.
Una serie de sueños pasaron por mi mente,
Me recordaron a hace mucho tiempo.
La tierra prometida creada en los cuentos de hadas,
es la tierra que anhelo en mi corazón.
No hay conexión con otros lugares,
Hay una corriente clara que fluye allí.
Pasea por el prado.
A los ojos de una niña pequeña,
Mi hogar siempre estará ahí.
Allí hay todo tipo de frutos del bosque.
Allí se pueden ver conejos y ardillas.
Los mapaches allí podrían ser mis amigos,
Los ciervos deambulan por el arroyo.
En un mundo imaginario, todo puede hacerse realidad, y
una niña también puede ser una reina.
Pero las ensoñaciones parecen estar retorcidas en una telaraña,
Todo en el mundo está lejos de la imaginación.
Cada niña debe crecer,
los sueños se hacen añicos en sus propias manos.
La vivienda que encuentras es tuya,
Es sólo un pequeño terreno sin cultivar.
Las flores no parecen florecer con tanta intensidad.
Los cuentos de hadas nunca se harán realidad.
Desde una perspectiva adulta, ahora,
Ya no es la tierra que conoces.
Pero....
Siempre permanecerá ahí
En algún lugar de mi corazón.
Todos los recuerdos del pasado,
me hicieron retroceder muchas veces.
Lectura nocturna clásica en inglés, artículos americanos, parte 2
Aprecia el resto de tu vida
En la tormenta de la vida cotidiana, es difícil ver las cosas en su forma Desde una perspectiva verdadera, es difícil saber qué es importante y qué simplemente suprime nuestra coherencia y necesita atención.
Tenemos personas que nos envían correos electrónicos pidiendo acción, tenemos llamadas telefónicas, visitas, largas listas de tareas pendientes, innumerables quehaceres, trabajos ocasionales y molestias diarias, y los entresijos de la vida cotidiana... Sin embargo, ¿qué es importante?
Pregúntate: si de repente descubrieras que solo te quedan 6 meses de vida, ¿te importarían las cosas que tienes delante?
¿Son importantes esos 20 correos electrónicos esperando respuesta? ¿Es importante el papeleo pendiente de ser procesado? ¿Es importante el trabajo que estás haciendo? ¿Es importante la reunión a la que debes asistir? ¿Importan un coche grande, una casa bonita, un trabajo bien remunerado, una computadora genial, un dispositivo móvil, zapatos y ropa bonitos?
No digo que no sean importantes... pero es importante preguntarse si lo son.
¿Qué es importante para ti?
Para muchos de nosotros, son los seres queridos en nuestras vidas. Si no tenemos un ser querido… tal vez sea hora de empezar a descubrir por qué y solucionar el problema. Tal vez no tengamos tiempo para otras personas, no tengamos tiempo para salir y conocer a otras personas, ayudar a otras personas, ser apasionados y compasivos con otras personas. Quizás nos encerremos en alguien. O tal vez tenemos seres queridos en nuestras vidas, pero simplemente parece que no tenemos el tiempo que queremos pasar con ellos.
¿Cuándo fue la última vez que le dijiste a alguien que amaba que lo amaba? ¿Pasar tiempo de calidad con ellos y vivir el momento?
Para muchos de nosotros, hacer un trabajo importante... será importante. Esto podría significar ayudar a los demás, hacer una contribución importante a la sociedad, crear algo brillante, sobresaliente e inspirador, o expresarnos. Lo que importa no es el dinero, sino el impacto del trabajo. ¿Estás haciendo un trabajo importante?
Para muchos de nosotros, es importante experimentar la vida: estar verdaderamente en el momento, encontrar la pasión en la vida, ver el mundo y viajar, o simplemente ver el mundo que nos rodea y ser con gente maravillosa, juntos, hagan cosas increíbles, coman comida deliciosa y jueguen.
Estas son sólo algunas ideas...pero ¿qué es importante para ti?
Recuerdo mucho que te tomaste al menos un momento para pensar en esto de forma regular... para descubrir qué es realmente importante... y vivir una vida que lo refleje.
¿Cómo se vive una vida que pone gran énfasis en las cosas que importan? Empiece por descubrir qué es importante y qué no. Luego, elimine tantas cosas superfluas como sea posible, o al menos minimícelas. Haz espacio para lo que importa.
Tómate tiempo para lo que importa…hoy. Anótalo en tu calendario y no te pierdas esa cita. Tome esas decisiones difíciles, porque elegir una vida llena de cosas importantes significa tomar decisiones, y esas decisiones no siempre son fáciles. Pero es importante.
Pasa tiempo con tu pareja y muéstrale lo importante que es. Dedique tiempo a abrazar a su hijo, leerle, jugar con él, tener conversaciones agradables con él y salir a caminar con él. Tómate un tiempo para estar en la naturaleza y apreciar el hermoso mundo que nos rodea. Tómate el tiempo para saborear los pequeños placeres de la vida.
Porque aunque quizás solo te queden 6 meses de vida, estoy aquí para contarte esta noticia: Realmente te queda poco tiempo de vida. Ya sean 6 meses, 6 años o 60 años, es sólo un abrir y cerrar de ojos.
El resto de tu vida es un regalo. Apreciarlo. Disfrútala. Haz las cosas importantes ahora.
Noche de prosa americana de lectura clásica en inglés 3
Creo que la cuidarás bien.
Querido Mundo:
Hoy los dejo con una niña... luciendo un vestido ajustado... con dos ojos azules... y una risa feliz ondeando por todo el mundo. día, su brillante cabello rubio rebotando al sol mientras corría. Confío en que la tratarás bien.
Ella estaba saliendo del patio trasero de mi corazón esta mañana... caminando calle abajo hacia su primer día de clases. Ella nunca volvería a ser completamente mía. Esta mañana, reservada y orgullosa, agitará su mano joven e independiente y dirá "adiós"... caminando hacia el edificio de la escuela con pasos de señorita.
Ahora aprenderá a hacer cola... según el alfabeto y esperar a que la llamen por su nombre. Aprenderá a adaptarse a las campanas de la escuela... y a los plazos... Aprenderá a reírse... y a chismorrear... y observará impasible cómo el niño al otro lado del pasillo le saca la lengua al techo.
Ahora aprenderá a tener celos. Ahora sabrá lo que se siente cuando alguien la lastima por dentro. Ahora aprenderá a no llorar.
En verano, ya no tenía tiempo de sentarse en los escalones del porche delantero y observar una hormiga escabullirse entre las grietas de la acera. Tampoco tuvo tiempo de saltar de la cama al amanecer y besar las lilas bajo el rocío de la mañana.
No, ahora ella se preocuparía por cosas importantes.
Por ejemplo, puntuaciones... qué falda usar... quién es el mejor amigo de quién. Y la magia de los libros y el aprendizaje reemplazarían la magia de sus bloques y muñecos.
Ahora encontrará un nuevo héroe.
Durante cinco años completos fui su santo, Papá Noel, compañero, compañero de juegos, padre y amigo. Ahora aprenderá a compartir su adoración con su maestra... es lo correcto. Pero nunca volveré a ser ese *** Artest en este mundo.
Cuando hoy suene el timbre del colegio por primera vez... ella aprenderá lo que significa ser parte de un grupo. Disfruta de todas sus ventajas. También tiene desventajas.
Tarde o temprano aprenderá que las jóvenes serias no se ríen a carcajadas. O besar al perro. O cría ranas en el frasco de pepinillos de tu dormitorio. O incluso ver las hormigas corretear por las grietas de las aceras de verano.
Hoy se dará cuenta por primera vez de que todo aquel que le sonríe no es su amigo. Me paraba en el porche y la veía comenzar su largo y solitario viaje como mujer.
Así, el mundo. Les dejo hoy a una niña... con un vestido ajustado... con ojos azules y una risa feliz que ondula todo el día... y cabello rubio claro que baila bajo el sol mientras corre. Confío en que la tratarás bien.