2. Fu Min: el segundo hijo de Fu Lei. Él compiló las "Cartas de la familia Fu Lei".
3. "Petro Goriot" y "Eugene Grandet": novelas famosas del escritor francés Balzac, traducidas al chino por Fu Lei.
4. Zhao Chaogou: Su seudónimo es Fang Lin. Es un famoso ensayista chino. Después de la liberación, se desempeñó como presidente de "Xinmin Evening News" durante muchos años.
5. Shen: artista chino Guqin moderno.
6. Jiang Xiaoyu: pintor chino moderno que se desempeñó como director del Departamento de Escultura de la Escuela de Arte Xinhua de Shanghai en la década de 1930.
7. Gu Teng: novelista moderno chino, miembro de la Asociación de Investigación Literaria.
8. Regresé a Luzhou desde Fujian. Mi pariente: Shi Zhecun fue a Fujian en marzo de 1940 y enseñó en el Departamento de Chino de la Universidad de Xiamen.
9. Zhou: Traductor, ex director del Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad Normal del Este de China, una vez tradujo "Blade Runner" del escritor británico.
10. Isla: se refiere a la Concesión de Shanghai antes del estallido de la Guerra del Pacífico en la Segunda Guerra Mundial.
11. Romain Rolland: escritor moderno francés, activista social, autor de la novela "Jean-Christophe".
12. Fu Cong: pianista británico, hijo mayor de Fu Lei.
13. Song Chunfang: dramaturgo chino moderno, autor de la comedia "In the Fog".
14. Vazov: escritor búlgaro moderno cuya obra maestra "Bajo los grilletes" fue traducida al chino por Shi Zhecun. Schenkowicz: el escritor moderno polaco Shi Zhecun cotradujo la "Colección de cuentos breves de Senkowicz". Nikso: el escritor moderno danés Shi Zhecun tradujo su novela "Bell the Conqueror" y participó en la traducción de los cuentos de Nikso.
15. Hamlet: La famosa tragedia del dramaturgo inglés William Shakespeare.
16. Gide: escritor francés moderno que se volvió profascista durante la Segunda Guerra Mundial.
17. La quinta categoría de elementos: en la era de "tomar la lucha de clases como el vínculo clave", las cinco categorías de personas "terratenientes, campesinos ricos, contrarrevolucionarios, malos elementos y derechistas" fueron catalogadas como objetivos de la dictadura del proletariado. La quinta categoría se refiere a la derecha. Shi Zhe fue clasificado erróneamente como derechista durante el Movimiento Antiderechista de 1957.
18. Huang: pintor chino moderno que ha enseñado en muchas academias de arte.
19. Cerdo de tinta: metáfora de la caligrafía y la pintura.
20. Exhibición pública: Se refiere a la crítica pública y la humillación durante la Revolución Cultural.
21. Marido y mujer: Marido y mujer.
22. Es difícil de aprender, pero también es una locura: me gusta ser fuerte pero no aprender. Su defecto es la arrogancia. Extraído de "Las Analectas de Confucio Yang Huo".
23. Haoran Qi: Ver "Mencius Gongsun Chou Lun", se refiere a una rectitud extremadamente poderosa que llena el mundo.
24. Nunca he visto a una persona íntegra: de "Las Analectas de Confucio".