El cangrejo, que es la pronunciación homofónica de “armonía”, es un idioma de Internet en China continental.
Otros términos similares en Internet:
1. Llamar
Se suele utilizar en frases como "llamar a XX", que significa animar y gritar a XX. . El término no se refiere a llamadas telefónicas, sino a una cultura de apoyo, en la que los fans del público siguen el ritmo de la música del concierto e interactúan espontáneamente con los artistas en el escenario según ciertas reglas.
Con la emisión de un determinado concurso de talentos, la palabra “llamar” se ha popularizado generalmente para expresar aprobación y apoyo hacia alguien o algo.
2. Charla incómoda
La charla incómoda llevó la atmósfera a un punto de congelación. La palabra se deriva de la palabra "ga dance" y significa charla forzada.
Para algunas personas, es demasiado difícil tener una buena charla. Si conoces a alguien que no sabe chatear, charlarás hasta la muerte cada minuto, pero la situación requiere que tengas que hacerlo. charlar. Esto suele deberse a que una de las partes no es buena para comunicarse o está distraída durante la conversación, lo que resulta en una mala comunicación entre las dos partes.
3. ¿No te duele la conciencia?
Algunos internautas publicaron en las redes sociales que Du Fu escribió quince poemas para Li Bai a lo largo de su vida, pero Li Bai respondió que tenía muy pocos poemas, pero escribió uno "Para Wang Lun".
Como resultado, muchos internautas preguntaron: "Li Bai, ¿no te duele la conciencia?". Esta frase rápidamente se hizo popular con la serie de emoticonos "Parrot Brothers", y generalmente se usa para burlarse y quejarse de los demás.
4. ¿Sorpresa o no? Inesperado
Esta palabra surgió por primera vez de un diálogo clásico entre los dos protagonistas de la película de Hong Kong "Un evento feliz en la familia 1992", que significa. que algo sucedió. Los giros inesperados a menudo se utilizan para provocar tramas con reveses más dramáticos.
5. Camarón Pipi, vamos
Esta expresión se originó en un modismo de chat entre jugadores de un juego determinado, y fue transformada por los internautas en “Camarones Pipi, vamos”. "Vamos", derivado posteriormente de "Camarones Pippi, volvamos", "Camarones Pippi, volvamos hacia atrás" y otras expresiones. Se hizo popular en Internet por sus divertidos emoticonos, y se utiliza principalmente en foros y chats. y otros escenarios.
6. Esto es tan desgarrador, viejo.
Esta declaración apareció por primera vez en un aluvión en una plataforma de transmisión en vivo. "Laotie" es otro nombre para "amigo" en el dialecto del norte de China, y "desgarrador" significa que el corazón ha sido muy conmocionado y estimulado. El significado principal de la palabra es quejarse con un amigo o quejarse del dolor interior.
7. ¿Existe tal operación?
Este término apareció por primera vez en el círculo de los juegos de deportes electrónicos y se utilizaba para quejarse o elogiar algunos métodos sorprendentes de funcionamiento del juego. Más tarde se utilizó para describir algunas formas incomprensibles y poco convencionales de abordar las cosas.
8. 怼
Significa resistencia interna y confrontación. La explicación en el "Diccionario Xinhua" es resentimiento. Ahora se utiliza en Internet para referirse a responder con palabras o contraatacar con acciones. Esto refleja la actitud de la nueva generación de jóvenes que se atreven a expresar sus pensamientos y expresar su descontento. También muestra que nuestra sociedad es cada vez más tolerante y diversa.