En el lenguaje hablado diariamente, a menudo decimos "drive" → la notación fonética aproximada: za 1 qie 1; 0; los números son los tonos.
Conducir → Pronunciación cantonesa: za, que es homofónico con "presionar" (consonante inicial pinyin J → sonido amplio de la consonante inicial z
Conducir → La pronunciación cantonesa no será; discutido aquí por el momento.
"La lluvia espiritual es cero,... la estrella dijo que conducía por el campo de moreras";
La palabra "conducir" en "El Libro de los Cantares·Zhidin· Zhong Fang" → significa Para: conducir. (La palabra "drive" se pronuncia en dialecto cantonés; ahora sólo se encuentra un sonido en el dialecto heluo de Guangdong y en el idioma hablado: gie).