La tabla de comparación de caracteres chinos tradicionales y caracteres simplificados es la siguiente:
1. Los caracteres chinos tradicionales evolucionaron a partir de los caracteres chinos antiguos, por lo que hay muchas formas de examinar el significado original. de los caracteres, que es su significado original.
2. Por ejemplo, el significado original de "Yin" es en realidad la acción de tensar un arco, pero ahora su significado ha cambiado mucho. El glifo de este personaje no ha cambiado.
En chino tradicional, los números uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve se escriben como: uno, dos, tres, cuatro, cinco, tierra, siete, ocho, nueve, cien, mil, diez mil.
Se requiere el uso de números chinos tradicionales en las facturas financieras. Fecha de emisión (en mayúsculas): Los números deben estar en mayúsculas y se escriben en los siguientes formatos: cero, uno, dos. tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, Jiu, Shi. Ejemplo: 5 de agosto de 2005: 5 de agosto de 2005.
Información ampliada:
El chino tradicional, el sistema de escritura chino que surgió después de que Xiaozhuan evolucionara hacia la escritura oficial (posteriormente escritura regular, escritura corriente, escritura cursiva y otras caligrafías), ha estado en Existe desde hace más de 2.000 años. Históricamente, ha sido el estándar de escritura chino común entre los chinos de todo el mundo hasta el siglo XX. A partir de la década de 1950, la República Popular China y la República Popular China simplificaron oficialmente y formaron un nuevo estándar de escritura chino sobre la base del chino tradicional, es decir, el chino simplificado.
El chino simplificado se compone principalmente de caracteres heredados y caracteres simplificados que el gobierno de la República Popular China comenzó a implementar después de los años 1950. El chino simplificado se utiliza principalmente en China continental y el sudeste asiático (como Malasia y Singapur), y el chino tradicional se utiliza principalmente en Taiwán, la Región Administrativa Especial de Hong Kong y la Región Administrativa Especial de Macao.