Cuando llegó, yo había terminado todo mi trabajo.
Para entonces, análisis significa para entonces. Cuando llegó ya estaba en tiempo pasado, y yo había terminado mi trabajo, es decir, lo había terminado antes del tiempo pasado. Espero que todos entendáis, ¡gracias!