Darte una traducción espiritual

Por mi corazón y el tuyo, nos conoceremos y nos recordaremos profundamente. ——Gu Huan de la dinastía Tang, "Dónde pasar una noche" cambió mi corazón y solo nos conocimos gracias a tu corazón. ¿Dónde tirar a la gente toda la noche? Sonido único. El pabellón de incienso lo cubre, las cejas se entrecerran y la luna se hunde.

¿Tratar de ser paciente y no buscar a la otra parte? El resentimiento es solitario. Por mi corazón y el tuyo, nos conoceremos y nos recordaremos profundamente. Traducción y anotación de trescientos poemas de canciones, elegancia, amor y pensamientos de mujeres.

En la larga noche, sin mí, ¿adónde fuiste? No hay ninguna noticia. La puerta de Ge Xiang estaba bien cerrada, tenía el ceño fruncido y la luna estaba a punto de ponerse.

¿Cómo puedo soportar no perseguirte? Odio este sueño solitario. Sólo reemplazando mi corazón por el tuyo sabrás cuán profundo es este mal de amor.

"Aprecio" revela el trauma mental causado por ser torturada por personas desagradecidas en el tocador como una mujer débil a través del monólogo oral interno de la heroína, y muestra un aspecto de la tragedia amorosa en la vieja sociedad. Hay amor en el resentimiento del protagonista, amor y odio, y emociones complicadas. La obra es muy inteligente en términos de concepción artística y técnicas de expresión, y se ha ganado los elogios de generaciones posteriores de críticos de poesía.

Este es un poema monótono. Las primeras cinco frases tocan el tema principal de los sonidos emocionales: el resentimiento. La frase "noche eterna" pende del paradero de personas ingratas. "Ha sido una noche larga, hombre desagradecido. ¿Dónde me dejaste?" Pregunta y respóndete: "No tengo noticias, ¡qué puedo hacer!". Escribe la palabra "absoluto" para resaltar la falta de fe y la crueldad del hombre. pobre. Las tres frases de "Ge Xiangyan" describen la situación de las personas en el tocador, desde la descripción del entorno (la puerta del tocador está cerrada), la descripción de la expresión (frunciendo el ceño) y el paso del tiempo (la luna está a punto de ponerse, la larga noche está a punto de terminar) Describe la insoportable noche sentada y esperando. Estas dos cosas se reducen a una: el resentimiento hacia la gente de Bo Nu.

Escribe un corazón nuevo debajo de la frase "Esfuérzate por tener paciencia". La frase "lucha por la resistencia" es la primera ola, caracterizada por pensamientos, amor y resentimiento interminables. "¿Cómo puedo soportar no seguir adelante?" Este monólogo muestra que hay amor en su resentimiento y que sus sentimientos son difíciles de entender. Pero después de investigar un poco, descubrí que la puerta del tocador estaba cerrada y la habitación era claramente visible, pero no encontré nada. La acción de "buscar" simplemente muestra que ha caído en trance. Cuando su mente se aclaró un poco, tuvo que afrontar la desgarradora realidad de la soledad, y la palabra "resentimiento" volvió a su corazón. La frase “Change My Heart” es la segunda ola, caracterizada por obsesionarse con el amor y hacer declaraciones estúpidas de la nada. Wang Shizhen, de la dinastía Qing, señaló una vez en "Flores y hierba": "La frase de Gu Taiwei 'Cambia mi corazón por el tuyo y podremos recordarnos sólo después de conocernos' es, naturalmente, una revelación. "Mi corazón es" de Xu Shanmin. Latiendo en tu corazón, sabes cuán profundo es el odio hacia los demás. Aquí está. La palabra "cambio" en la frase de Xu Shanmin también presta mucha atención al verdadero significado de la palabra "cambio". A un cambiador de corazones también se le llama cambiador de corazones. Cuánto quiere el protagonista poner su corazón en el corazón de la otra persona, para lograr que la otra persona comprenda profundamente sus pensamientos. Hablando del asunto, parece irrazonable decir que existe una conexión entre corazones, pero las ilusiones del protagonista solo ilustran la profundidad de su amor y la autenticidad de sus sentimientos. Esto se llama "irrazonable y afectuoso". Por supuesto, a pesar de ello, el trágico destino del protagonista será inevitable. Sobre este punto, Tang Mingzu dijo una vez en el comentario de "Flower Room Collection": "Puede que no sea bueno para ti cambiar con los demás cuando vas a un lugar nuevo. Sin embargo, la tendencia ideológica de la obra es muy clara". Y la simpatía es total por las personas torturadas y que sufren. Del lado de la mujer débil y herida, también azotó a las personas delgadas y enojadas del lado.

Apreciar "Díganle a sus corazones dónde dejar a la gente toda la noche" es una frase que utilizan los enamorados para quejarse del mal de amor. Este poema utiliza dibujos lineales para describir el estado de ánimo y el paisaje de un tocador vacío, expresando y reflejando su soledad y resentimiento en la larga noche. Es una obra única que escribe sobre el amor entre amigos. Es a la vez exquisita y colorida en los escritos de los literatos, y llena de sabor popular.

"¿Dónde vas a tirar a la gente toda la noche? Voz absoluta." "Larga noche" significa una larga noche; la palabra "tirar" implica la preocupación de una mujer por su destino. Desde el principio se plantea una pregunta que revela la causa fundamental del dolor de la mujer y escribe sobre su ansiedad, frustración, inquietud y dudas provocadas por su tan esperada ausencia.

La siguiente "voz única" explica que la amada no vuelve a casa tarde por la noche, lo que no es un comportamiento forzado, sino un trato frío deliberado hacia ella. Uno de ellos trata sobre el silencio de la noche, que resalta la soledad de la mujer. Al mismo tiempo, también reveló que había estado escuchando atentamente los sonidos del exterior durante las largas noches y en el tocador solitario y vacío. Cada leve sonido fuera de la puerta despertaría su esperanza, la excitaría y la haría feliz.

"El pabellón está cubierto de incienso, las cejas fruncidas y la luna está a punto de hundirse." Cuando el fuego de la esperanza se encendió y apagó una y otra vez en su corazón, finalmente entendió eso. Esta noche fue desesperada ", Ge Xiang La palabra" Yan "muestra la desesperación en su corazón. La palabra "máscara" muestra su apego emocional. No quería dejar fuera al hombre desalmado, pero aun así le abrió la puerta, se sentó en el tocador vacío y lo esperó solo. Las "cejas fruncidas" eran una expresión incontrolable de su resentimiento reprimido. Sin embargo, él no le dio ningún mensaje y no regresó para quedarse con ella hasta que cayó la luna. La frase "la luna está a punto de hundirse" no sólo presagia el amanecer de mañana, sino que también implica que la tranquila luz de la luna no brinda ningún consuelo y en vano aumenta las preocupaciones de las mujeres. También revela que las mujeres han estado sufriendo resentimiento y no han podido dormir por la noche. Mientras doy vueltas y vueltas, las escenas de amarnos unos a otros y trabajar juntos en el pasado están justo frente a mí, agregando un poco de soledad y frialdad a la tristeza de la vida de una persona.

"¿No buscas paciencia? El resentimiento es solitario". Había queja y agravio en su tono. La pregunta retórica de "luchar por la paciencia" demostró que había amor en su queja y en sus sentimientos. eran difíciles de entender. Tenía tanto la intención de ser presionada como el sentimiento de resentimiento. Si lo aprecia con atención, parece esperar que la otra persona sea compasiva. La tolerancia o la paciencia no se deben al crecimiento natural de las emociones, no porque estemos indefensos, sino por pensamientos compasivos. Pero después de investigar un poco, la puerta del tocador se cerró y el interior era claramente visible y no se podía encontrar en absoluto. La acción de "buscar" simplemente muestra que ha caído en trance. Cuando su mente se aclaró un poco, tuvo que afrontar la desgarradora realidad de estar sola. La frase "quejarse de la soledad" es breve y poderosa. La soledad de las noches de insomnio y el dolor de no querer obtener los sentimientos correspondientes se expresan directamente con la palabra "resentimiento" al final. El "resentimiento" es el odio que nace del amor, el odio que no se atreve a liberarse.

"Por mi corazón, por tu corazón, me conoceré y me recordaré." Cuando estás enamorado, de repente dices estupideces. Esta es la confesión sentida de una mujer y un llamado sincero a los ingratos. A un cambiador de corazones también se le llama cambiador de corazones. El protagonista espera poner su corazón en la cavidad cardíaca de la otra persona para poder comprender profundamente sus pensamientos. Si la otra persona es completamente desalmada, no cambiará de opinión pase lo que pase. Aun así, las palabras están escritas así, pero cuanto más miro las emociones de enojo e impotencia, más profunda es la tristeza y más profundo el dolor. No sólo hay resentimiento hacia los hombres, sino también un profundo cariño hacia las mujeres, interminable.

Gu Xun, una persona con cinco pronombres. Se desconocen los años de nacimiento y muerte, el lugar de nacimiento y el nombre. Cuando el rey Jian de la antigua dinastía Shu (916), trajo a un ministro menor para servir en la corte. Vio un buitre en el estanque Maha y lo apuñaló con poemas, provocando varios accidentes. Más tarde se convirtió en gobernador de Maozhou. Después de ingresar a Shu, estaba cansado de ser funcionario. Gu Huan es bueno en poesía. "Colección Flores" contiene 55 poemas, todos sobre el erotismo de hombres y mujeres. Gu Huan

Pero lo extraño es que en esos días los sueños durarán poco. Cuando las flores florezcan, mire siempre hacia la Monarca del Este. Ai Linghua y Xiang Yu, veamos quién es más delgado. El profundo mal de amor ahora sólo está en las fragantes ramas de lila y en los hermosos capullos de cardamomo. ¿Quién puede quejarse cuando mil hijas se compran unas a otras como si fueran regalos? Quédate aquí, no soporto tocarlo después de beber y beber. Si mi amigo cercano lo aprecia, no me negaré a cantarle las canciones más difíciles y elegantes. Recuerdo que recogí al Sr. y la Sra. Cui y les traje recompensas y comida fría de Fengcheng. Toma tu mano y envejecemos juntos. El Jardín del Oeste no se limita a las acacias, sino también a las duras flores de ciruelo y a los manzanos silvestres. Al preguntar sobre el mal de amor, me miraré al espejo en el futuro y mi cabello crujirá. Vieja, esto deberíamos ser juntos, pero todos los días. Los pensamientos caóticos en primavera provocan angustia. Escuché que tienes dos corazones, así que vine a romper contigo. El mal de amores, la juventud es como un sueño, un viaje a los dioses.