1.
La Escuela de Traducción Avanzada y Traducción de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing se estableció en 1994 y es la primera escuela avanzada de traducción y traducción en China. Su predecesor fue el Curso de Formación de Traductores de las Naciones Unidas establecido en 1979. Las especialidades académicas de maestría incluyen teoría y práctica de la interpretación, traducción y estudios transculturales, con una duración académica de 3 años. Las especialidades de maestría aplicadas incluyen interpretación multilingüe, interpretación simultánea chino-inglés (3 años), interpretación de conferencias chino-inglés e interpretación chino-inglés; Interpretación de inglés (2 años) ). Dirección: No. 2, Tercer Anillo Medio del Noroeste, Distrito de Haidian, Beijing.
2. Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai.
La Escuela de Traducción e Interpretación Avanzada de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai se estableció el 18 de abril de 2003. Está integrado por el Departamento de Traducción Aplicada (Centro de Enseñanza y Gestión del MTI), el Departamento de Teoría de la Traducción (Escuela de Traducción), el Centro de Formación de Estudiantes y la Revista Oriental de Traducción. La universidad ofrece maestrías y doctorados en traducción, maestrías en traducción (inglés-chino, francés-chino, ruso-inglés-chino) e interpretación de conferencias internacionales. Dirección: No. 550, Dalian West Road, distrito de Hongkou, Shanghai.
3. Universidad de Estudios Internacionales de Xi'an.
La Escuela de Traducción e Interpretación Avanzada de la Universidad de Estudios Extranjeros de Xi se estableció en 2005. Es una unidad de capacitación para estudiantes de pregrado y maestría en traducción. Ahora es un área experimental innovadora a nivel nacional para la capacitación de talentos de traducción aplicada, un sitio de construcción principal (traducción) a nivel nacional y un sitio de construcción principal (traducción) de pregrado de primera clase a nivel nacional. Dirección: Wenyuan South Road, Zona de Desarrollo Industrial de Ciencia y Tecnología de Educación Guodu, Ciudad de Xi.
4. Universidad de Asuntos Exteriores de China.
El Departamento de Inglés de la Universidad de Asuntos Exteriores de China es responsable de la enseñanza del inglés y la investigación científica relacionada. La especialización en inglés del Departamento de Inglés es una especialización a nivel nacional y de Beijing, y una disciplina clave en Beijing. El equipo docente de traducción de asuntos exteriores de la especialidad de traducción es un excelente equipo docente a nivel nacional y de Beijing. El Departamento de Inglés también ha establecido una “Zona Experimental de Innovación para la Capacitación de Talentos de Traducción de Asuntos Exteriores” a nivel de Beijing. Dirección: No. 24, Exhibition Hall Road, distrito Xicheng, Beijing