Compañera de siesta
Trama
SINOPSIS
Mónica está a punto de casarse para competir por la dama de honor principal, Rachel y. Phoebe decide pelear juntos. Chandler dejó a su entonces novia en la escuela secundaria debido a la obesidad. Monica tenía miedo de estar fuera de forma y ser criticada más tarde, por lo que "obligó" a Chandler a disculparse. en el sofá después de estar borrachos. Después de eso, el sentimiento entre los dos fue "maravilloso".
1.
Escuchar: Escuchar, escuchar.
Alguien: ¿No pude evitar escuchar?
¿No quise decir? para escuchar a escondidas.
(Mónica dijo que se iba a casar en el restaurante y fue escuchada por una chica de al lado. Esta chica era la novia del campamento de verano de Chandler. En ese momento, Chandler la dejó porque estaba demasiado gorda. Ella se enamoró de ella, así que cuando escuché que Chandler se iba a casar, sentí "felicidades" para la desafortunada Mónica)
2.
dama de honor: dama de honor principal, mejor padrino de boda, dama de honor
Phoebe: Cuando me case, ¿serás mi dama de honor?
Cuando me case, ¿serás mi dama de honor?
(Phoebe le preguntó a Rachel si podía dejar que Rachel fuera la dama de honor si se casaba, porque Mónica sugirió que las tres principales damas de honor podrían turnarse, y Phoebe quería ser la dama de honor de Mónica. Supongamos que se fija en Rachel)
3.
Siesta: (especialmente durante el día) tomar una siesta, tomar una siesta (el terciopelo en la superficie de telas, alfombras, etc.); ; información sobre carreras de caballos
Ross: ¿Fue la mejor siesta de mi vida?
Esta fue la mejor siesta que he tenido.
(Ross y Joey estaban borrachos, se acurrucaron y durmieron en el sofá. Al principio, ambos evitaron deliberadamente esta cosa tan gay. Joey dijo que se sentía increíble y no lo creía. Ross lo sintió en absoluto.
4.
Hipotético: (basado en) hipotético, postulado
Anotado: dejar una marca para mantener; en mente la pelea de; obtén la puntuación de...
Escala: nivel, nivel, escala, escala, regla
Joey: ¿Te daremos una hipotética? En caso de situación de honor, se le calificará en una escala del uno al diez, siendo el uno el más alto.
Supondremos que usted fue la dama de honor principal en una situación inesperada y lo calificaremos. del uno al diez, siendo uno el punto más alto.
(Rachel y Phoebe querían ser las principales damas de honor, por lo que decidieron dejar que Joey y Ross fueran los jueces)
5.
Ponte frío ? ：Frustración; retirada
Anticipación: Anticipación, expectativa, expectativa; primera aparición
Rachel: Tener miedo es muy común, ¿sabes? anticipación, y además, me quedé sin asistir a una boda. No puedes quedarte con los regalos.
Es normal huir, sabes que es porque esperas demasiado. Como si una vez me escapara del matrimonio. Para ser honesto, no dejarás ningún regalo.
(El examinador le preguntó a Rachel qué haría si Mónica se escapara en la boda)
6.
Joey: Me baso en tu propia experiencia.
Entiendo tu propia experiencia.
(Joy dijo que la reacción inmediata de Rachel fue genial)
7.
Phoebe:? Besar traseros.
A adulador.
(Phoebe no estaba contenta porque el árbitro le dio a Rachel una puntuación alta)
8.
Embarcar: subir a un barco, subir a un avión; empezar, empezar (cosas nuevas o difíciles)
Rachel: Los he conocido por separado y los he conocido juntos. Conocerlos como pareja es saber que realmente estás en presencia del amor. Así que me gustaría levantar mi copa por Monica y Chandler y la hermosa aventura que están a punto de emprender juntos. Ahora puedo pensar en dos personas mejor preparadas para el viaje.
Los vi a ambos solteros, también los vi juntos. Verlos convertirse en marido y mujer es como ver existir el amor verdadero con tus propios ojos. Así que les sugiero que todos levanten una copa por Mónica y Chandler y las maravillosas aventuras que vivirán juntos. Creo que ahora están listos para un viaje maravilloso.
(La segunda pregunta de Rachel es un discurso a la dama de honor)
9.
Patinar: frenar, frenar, deslizarse
<; p>Alguien: Hola, marca de derrape.Hola, desertor.
(Chandler se vio obligado a disculparse con su exnovia)
10.
Vencido: (vencido) impago, impago A tiempo, retrasado; Debería haber sucedido hace mucho tiempo, debería haberse completado hace mucho tiempo.
Chandler: ¿Te debo una? disculpa que debías hacer hace mucho tiempo.
Te debía una disculpa hace mucho tiempo.
(Chandler nunca imaginó que la chica nunca supo la verdad de que lo dejaron porque estaba demasiado gordo)
11.
Exigencia: Requisito fuerte; , exige
Rachel: ¿Entonces exijo? un recuento.
Luego pido una nueva puntuación.
(Rachel no está satisfecha con los resultados de la puntuación)
12.
Fli: (para) voltear rápidamente, voltear rápidamente, hojear
; p>Rachel: ¿Vamos a lanzar? una moneda.
Lanzamos una moneda.
(Rachel piensa que el sistema de puntuación es ridículo y quiere dejar el asunto en manos de Dios)