El deseo de los inmigrantes chino-estadounidenses
Muchos padres en China siempre dicen que emigran a los Estados Unidos para sus hijos, pero en realidad su comprensión de los Estados Unidos es muy única. Las ideas unilaterales y ilusorias sobre los sueños de inmigración a menudo arruinan el futuro de los niños.
Cuando tenía siete años, mis padres y yo emigramos a los Estados Unidos. En ese momento, mis padres creían obstinadamente que la grave contaminación del aire en China, la fuerte presión sobre el sistema educativo, la discriminación regional desenfrenada, las costumbres poco saludables y, en general, la baja calidad de la gente eran todas las razones por las que sentían un fuerte anhelo por Estados Unidos. Creí que seré? ¿Americano? les dará un futuro mejor.
Es cierto que, después de convertirme en chino, realmente no necesito respirar el aire contaminado de China, ni necesito devanarme los sesos para memorizar poesía Tang y letras de canciones. Y los chinos como yo, que crecimos en Estados Unidos, generalmente sufren una persecución psicológica más invisible, especialmente diversos tipos de discriminación en la vida diaria.
Cuando era niño, mis padres optaron por hablar inglés en casa todo el tiempo para ayudarme a integrarme antes a los Estados Unidos, a pesar de que mi inglés era muy pobre. Año tras año me olvidaba del chino, pero hablaba inglés con fluidez. Pensé que si podía hablar inglés fluido podría integrarme a Estados Unidos y vivir bien en Estados Unidos, pero la realidad me dio una bofetada muy fuerte.
Aunque puedo hablar inglés con tanta fluidez como los blancos, difícilmente puedo integrarme en la cultura estadounidense dominante debido a mi rostro chino. Cuando era niño, todavía podía hacer amigos de todas las razas, pero desde la escuela secundaria hasta la secundaria, a menudo fui intimidado por niños de otras razas. ¿Chino? Detrás de escena a menudo hay una bofetada e impotencia. Y como poco a poco me he ido olvidando del chino y rara vez me comunico con mis padres, ellos no pueden oír mi voz y piensan erróneamente que mi vida es muy enriquecedora. De hecho, nunca ha sido así.
Pensé que este dilema se aliviaría después de ir a la universidad, pero no esperaba que empeorara. Los estadounidenses se burlaban de mí por ser chino y no querían estar conmigo. Los estudiantes internacionales en China se ríen de mí por tener cara china pero no hablar una palabra de chino. Como resultado, yo, un chino que crecí en Estados Unidos, no soy bienvenido en todos los ámbitos de la vida en Estados Unidos ni aceptado por mi propio pueblo chino. Estaba en un dilema y muy avergonzado. Ningún grupo quería aceptarme realmente.
Este dilema continuó hasta que comencé a trabajar. Después de la universidad, debido a mi especialización en finanzas, trabajé en bancos de inversión en Nueva York y Hong Kong. Pensé que podía marcar una gran diferencia, pero no esperaba volver a tener problemas. Porque si quieres desarrollarte en ese campo, depende en gran medida de llevarte bien con los clientes, los políticos y los inversores. Por lo tanto, los blancos que crecen en China se llevan bien con los niños, pueden construir un círculo y tener un futuro brillante. Sin embargo, crecer en Estados Unidos es diferente para los chinos mayores. No podemos conectarnos con el origen chino en los Estados Unidos, por lo que es otro tipo de dificultad y alegría vacía.
Más tarde, les conté a mis padres mis pensamientos durante varias torturas, pero mis padres creían que si me sentía incómodo en los Estados Unidos, no regresaría a China en el futuro. Pero no sabían que, a diferencia de los estadounidenses de origen chino como yo, cuando me trajeron a Estados Unidos, sin querer me privaron de la opción de regresar a mi patria. No importa qué tan bien se desarrolle China en el futuro, nunca podré volver a vivir y disfrutar del honor y la dignidad de ser chino.
Ahora, cada vez que veo padres deseosos de enviar a sus hijos al extranjero, siempre pienso: ¿por qué no quieren que sus hijos crezcan felices en China y se conviertan en chinos? ¿Por qué está usted tan ansioso por traer a sus hijos a un país occidental que desprecia al pueblo chino y dejar que sus hijos crezcan a la sombra de la discriminación racial? ¿Por qué deberían garabatearse en la puerta la dignidad y el sentido de pertenencia de las vidas de los niños sólo porque quieren evadir los intereses vitales de China?
No arruines el futuro que tus hijos merecen por el bien de tu sueño americano.