Traducir español

El de arriba es demasiado rígido y el nombre de esposa es demasiado formal. ¿Qué marido en China llamaría "esposa" a su esposa? Y mujer significa esposa en español. Muchas veces la llaman así en sus películas. "Bebé" no necesariamente corresponde a bebe. De hecho, significa obediente en chino. Los españoles suelen decir mi amor (traducido literalmente como "mi amor", las parejas rara vez lo llaman bebe), así con:

Mi mujer, ¿extra? Ay mi amor ¿quién eres?

idiomática china All rights reserved