Además de las llamadas escuelas públicas, las escuelas primarias y secundarias nacionales también cuentan con un sistema integral, que no es muy diferente del sistema educativo de la mayoría de los países. Por ley, todos los niños de entre 5 y 16 años deben asistir a la educación a tiempo completo, y todos los niños pueden asistir a una escuela financiada por el gobierno de forma gratuita, como es el caso de la mayoría de los niños. Pueden estudiar gratis hasta los 18 años. Aunque no hay muchas escuelas públicas, son las más singulares del Reino Unido en cuanto a modelo educativo, por lo que tienen un gran impacto en toda la educación y estructura social británica.
Traducción Eaton
Mirando alrededor del mundo, cuando se trata de educación británica, tenemos que mencionar las escuelas públicas, especialmente aquellos nombres que todos conocen muy bien: Eton, Oxford y Cambridge. Pero pocas personas saben cómo estas escuelas constituyen todo el sistema educativo. De los más de 250.000 estudiantes de todas las universidades del Reino Unido, Oxford y Cambridge tienen cada una alrededor de 12.000 estudiantes. Eton es una escuela pública y la más famosa, pero a pesar de su nombre, en realidad no es completamente pública, sino una escuela privada para chicos de entre 13 y 18 años. De hecho, las escuelas públicas constituyen sólo una pequeña parte del sistema de educación secundaria del Reino Unido. Sólo una cuarta parte de los niños británicos va a una escuela pública, mientras que uno de cada 65.438+0.500 va a Eton.