Gran Trípode
Hay muchas rocas enormes en el norte del Monte Tai, entre las cuales Lingyan es la más famosa. Visitó Tai'an el cuarto día del primer mes lunar del año 40. Tiene la forma de un montón de piedras de una ciudad, de más de mil metros de altura, y está rodeada por un anillo al que le falta el lado sur. En el sur, la manta es pesada y la red es pesada. Desde rocas hasta arroyos, en cada casa plana se plantan cipreses, y el templo Lingyan se encuentra entre los cipreses. Bajo el bosque nevado, hacía sol el primer día y la luz fría se movía hacia las paredes del templo. Perforado en la roca detrás del templo hay un nicho budista para que viva la estatua de Buda. Tiene diecinueve pies de altura y es demasiado empinado para alcanzarlo. Deng Ye es quien sale a ayudar. Si escalas una montaña, mirarás alrededor de las montañas, lo cual es muy extraño e interesante. Hay un manantial en el acantilado. El emperador vino a inspeccionarlo y lo llamó "Manantial de Rocío". El monje salió del recipiente y bebió el resto. Hay piedras en los lados izquierdo y derecho del templo Huishi. Desde la dinastía Song, la gente ha tallado personajes, algunos los han pegado en las paredes y otros han usado piedras como ladrillos. Hay palabras en los ladrillos que dicen "Zheng He" y "Yun".
Yu Chu y Zhu Ziying concertaron una cita para ir a Lingyan. Ziying se fue de viaje de negocios para Nie Jianguang, un nativo de Tai'an. Nie Jun se refiere al valle rocoso del norte, de regreso al este, a través de una cresta y hacia las montañas Kunrui. El agua del valle de Gailingyan fluye hacia el oeste, el agua del río Zhongchuan desemboca en Jiji; el agua de la montaña Kunrui desemboca en la economía del noroeste, todos ellos son el valle norte del monte Tai; Langzhu, un discípulo de Buda Tutu, vivía en la montaña Kunrui, pero la gente en ese momento decía que su Dharma estaba en Lingyan. Entonces el valle Kunrui se parece más al valle Langgong, y Lingyan tiene la piedra Langgong. Cuando Fu Jian estaba vivo, Monk Zhu construyó un gran templo en Kunrui. El pabellón era muy fuerte, pero luego se volvió decadente hasta el final. Desde la dinastía Song, Lingyan ha disfrutado de una perspectiva espacial próspera.
Lingyan está a 70 millas al este del condado de Changqing y cerca de la carretera principal del oeste. Cada vez llegan más turistas. Pero cuando se trata de la montaña Kunrui, sus valles rocosos son tranquilos, lo que también es una ventaja. No puedo esperar a llegar allí, este libro es muy inteligente. Ziying regresó de nuevo, siguió el pie occidental del monte Tai, vio Lingyan, llegó a Licheng en el norte, regresó al sureste del valle de Langgong, llegó al pie de la cresta East Changcheng, el pie oriental del monte Tai, y luego regresó a Tai. 'an, y luego las montañas estaban por todas partes. Zhang Xia se quedó toda la noche. Yao Nai.
En el primer año (1775) después de escalar el monte Tai, Yao Nai visitó Lingyan en el norte del monte Tai con gran interés. La montaña Lingyan se encuentra a 90 millas al sureste del condado de Changqing, provincia de Shandong. Debido a que se extiende en todas direcciones, también se la llama montaña Fangshan. Lang Zhu, un monje de la dinastía Jin del Este, dijo aquí que existe una leyenda sobre bailar con grullas blancas y asentir con piedras, que también se llama Lingyan. Aquí se encuentra el templo Lingyan, construido por el maestro zen Fa Kong años luz después de Xiao Wei y el emperador Ming, y más tarde se convirtió en uno de los cuatro templos más famosos de China.
Lingyan no es tan majestuoso como el monte Tai. A medida que la montaña se eleva, el paisaje se vuelve diferente. Lingyan toma el acantilado como cuerpo principal y su forma y diseño como marco principal del paisaje, por lo que el autor adopta un escaneo completo de adelante hacia atrás, de afuera hacia adentro. "Tiene forma de montón de piedras y tiene más de mil metros de altura". Utilizando la muralla de la ciudad como metáfora y el cuantificador "más de mil metros de altura" como fachada, se escriben las majestuosas rocas superpuestas. "No hay sur en el círculo, pero hay un fuerte asedio en el sur, rodeado de arroyos". Estos dos puntos muestran que Lingyan parece un cuadrilátero especial: tres lados son piedras, un lado son montañas, las montañas cubren el cielo, y los cuatro lados son arroyos. Las dos palabras "refugio" y "sinuoso" aquí describen vívidamente la altura de la montaña y el sinuoso arroyo. Al leer esto, parecemos estar en un estado de aislamiento, y así es Ling Yan. Luego, el autor pasó a la descripción en "La Roca": "Desde la roca hasta el arroyo, se plantan cipreses en todo lo que tiene un metro cuadrado. La montaña empinada es profunda y el templo Lingyan está entre los cipreses". de Lingyan, pensamos que era solo una imponente montaña de acantilado. Ahora, cuando la mirada del autor cambia, hay otra cueva en la roca: está ubicada plana entre un grupo de pinos y cipreses, y en ella se esconde el antiguo templo. Qué templo antiguo tan misterioso. El templo Lingyan era originalmente el paisaje central de Lingyan, atrayendo turistas principalmente por su existencia, pero solo apareció después de capas de descripciones periféricas, agregando un poco de misterio a los lectores. ¿Qué tal el templo antiguo? El autor no escribió en detalle, sólo dijo: "Bajo el bosque nevado, en el primer día soleado, la luz fría movió las paredes del templo". Aunque el texto es breve, no sólo describe la nieve, sino que también expresa la trascendencia y elegancia del antiguo templo. Por el contraste entre la luz del sol y la nieve, sentimos que hay un mundo blanco plateado a nuestro alrededor. Sin este mundo blanco y vidrioso, no habría luz fría. En este mundo blanco, no podemos ver a la gente ni oír sus palabras, sólo los templos antiguos se alzan en silencio en él. ¿No es muy especial su paisaje? El autor no habla de nieve, la escena de nieve se muestra. No habla del reino y el reino sale.
En este punto, el propio Lingyan tiene un esquema y luego el autor escribirá sobre su periferia. "Al escalar, puedes mirar las montañas circundantes. Es extraño e interesante. También puedes abrir las cortinas y caminar en el ejército". Esto es lo que vio cuando hizo todo lo posible para escalar la roca colgante. La montaña es como un caballo al galope, como un tirador. Las cortinas abiertas parecen una formación militar.
Este trazo describe la ubicación del propio Lingyan, rodeado de montañas, y el "espíritu" de Lingyan se suma a su aura. En este punto, Yao Nai completó la descripción general de Lingyan.
El enfoque de esta nota de viaje es la primera mitad. La segunda mitad describe principalmente el flujo del paisaje de las montañas Lingyan y Kunrui, el ascenso y caída del valle Langgong y la introducción de la ruta turística de montaña de Zhu Ziying. . Aunque a veces es necesario insertar esto en las notas de viaje, es obvio que hay demasiadas páginas y el texto es insípido, lo cual es un fenómeno común en las notas de viaje de Yao Nai.