2. Tono verde (también traducido como "sombra verde")
Explicación 1: Un pastizal verde o verde grande, especialmente un campo de fútbol. Un nombre más popular sería "Campo Verde".
Explicación 2: Simplemente se refiere a un gran espacio verde, es decir, terreno cubierto por plantas de pasto verde.
Explicación 3: Big Green se refiere al título de la película estadounidense traducida como "verde" en chino.