Deducción, el alcance de los ingresos personales estipulado en la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas: los ingresos por sueldos y salarios se refieren a sueldos, salarios, bonificaciones, aumentos salariales de fin de año, dividendos laborales, asignaciones y subsidios, y otros empleos. o ingresos relacionados con el empleo.
Ampliación: "Reglamento para la Aplicación de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas de la República Popular China"
Artículo 1 Esta disposición se formula de conformidad con la "Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas de la República Popular China" de la República Popular China" (en adelante, la "Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas").
Artículo 2 El término “residencia en China” tal como se utiliza en la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas se refiere a tener una residencia habitual en China debido al registro del hogar, intereses familiares, económicos y otros motivos de ingresos dentro de China e ingresos; fuera de China se refieren a los ingresos dentro de China y a los ingresos fuera de China, respectivamente.
Artículo 3 A menos que las autoridades financieras y tributarias del Consejo de Estado estipulen lo contrario, los siguientes ingresos, independientemente de si el lugar de pago está dentro del territorio de China, se originarán dentro del territorio de China:
(1) Por la recepción de Ingresos derivados del empleo, ejecución de contratos y otros servicios prestados dentro de China. ;
(2) Ingresos por arrendamiento de propiedades a arrendatarios para su uso en China;
(3) Ingresos por la concesión de licencias de varias franquicias para su uso en China;
( 4) Ingresos provenientes de la transferencia de bienes raíces y otras propiedades u otras propiedades dentro de China;
(5) Intereses, ingresos de empresas, instituciones, otras organizaciones e individuos residentes dentro de China Dividendos e ingresos por bonificaciones.
Artículo 4 Para las personas que no tienen domicilio en China y han vivido en China durante un total de 183 días y menos de 6 años consecutivos, sus ingresos provienen de fuera de China y se declaran a las autoridades fiscales competentes por entidades o personas físicas en el extranjero, si pagan, el impuesto sobre la renta personal estará exento en cualquier año en el que la estancia acumulada en China sea de 183 días, se volverán a calcular los años consecutivos de estancia en China durante 183 días.
Artículo 5 Para las personas que no tienen domicilio en China y residen en China por no más de 90 días en un año fiscal, sus ingresos provenientes de fuentes en China serán pagados por el empleador extranjero y pagados por el empleador. en China. Los soportados por instituciones y lugares nacionales están exentos del impuesto sobre la renta personal.
Artículo 6 El alcance de los ingresos personales estipulado en la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas:
(1) Los ingresos por sueldos y salarios se refieren a sueldos, salarios, bonificaciones, aumentos salariales de fin de año, dividendos laborales, y asignaciones, subsidios y otros ingresos laborales o relacionados con el empleo.
(2) Los ingresos por remuneración laboral se refieren a los ingresos obtenidos por las personas por la realización de servicios laborales, incluidos diseño, decoración, instalación, dibujo, pruebas de laboratorio, pruebas, tratamientos médicos, derecho, contabilidad, consultoría, conferencias. , traducción y reseña, caligrafía y pintura, escultura, cine y televisión, audio y vídeo, espectáculos, espectáculos, publicidad, exposiciones, servicios técnicos, servicios de presentación, servicios de intermediación, etc.
(3) Los ingresos por remuneración de autor se refieren a los ingresos que obtienen los individuos por publicar sus obras en forma de libros, periódicos y publicaciones periódicas.
(4) Los ingresos por regalías se refieren a los ingresos obtenidos por individuos al otorgar el derecho a usar patentes, marcas registradas, derechos de autor, tecnologías no patentadas y otras franquicias, los ingresos por otorgar el derecho a usar derechos de autor no; incluir ingresos por regalías.
(5) Los ingresos operativos se refieren a:
1. Los ingresos de producción y operación de hogares industriales y comerciales individuales, los ingresos de producción y operación de inversionistas en empresas unipersonales y socios individuales en asociaciones, ingresos de la producción y operaciones de empresas unipersonales y asociaciones registradas en China;
2. Personas que participan en actividades de servicios remunerados, como la dirección de escuelas, atención médica, consultoría, etc., de conformidad con la ley;
3. Los ingresos que obtengan las personas físicas por concepto de contratación, arrendamiento, subcontratación y subarrendamiento con empresas e instituciones;
4. Las personas físicas que se dediquen a otras actividades productivas y empresariales.
(6) Los intereses, dividendos y bonificaciones se refieren a intereses, dividendos y bonificaciones obtenidos por personas que poseen deudas y capital.
(7) Los ingresos por arrendamiento de inmuebles se refieren a los ingresos que obtienen las personas físicas por el arrendamiento de bienes inmuebles, maquinaria y equipo, vehículos, naves y otros inmuebles.
(8) Los ingresos por transferencia de propiedad se refieren a los ingresos que obtiene un individuo por la transferencia de valores, patrimonio, acciones de propiedad de sociedades, bienes inmuebles, maquinaria y equipo, vehículos y barcos, y otras propiedades.
(9) Los ingresos incidentales se refieren a los ingresos de un individuo por ganar un premio, ganar un premio, ganar una lotería y otros ingresos incidentales.
Si resulta difícil definir los elementos imponibles de la renta personal, lo determinará la autoridad fiscal competente del Consejo de Estado.