Energía significa: describir estar de buen humor.
1. Fuente
"Jingde Lamp Record·Yu An Zen Master at Guangqing Temple en Hangzhou" de la dinastía Song Shi Daoyuan: "(Monje) preguntó: 'La luz se traga todos los fenómenos y sigue el camino del maestro, '¿Qué significan el corazón y la luna?' El maestro dijo: 'Sé enérgico'"
2. Interpretación
Sé enérgico, modismo chino, pinyin es jīng shén dǒu sǒu, que describe el espíritu edificante y pleno. De "La leyenda de las lámparas Jingde: Encuentro con el maestro zen An en el templo de Guangqing en Hangzhou".
3. Uso de modismos
Forma sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo, adverbial;
Por ejemplo: vi héroes alineados frente al Banquete Dai, y todos estaban de muy buen humor.
Modismos relacionados con alta energía:
1. Lleno de energía:
Definición: Describe estar lleno de energía, de buen humor y radiante.
Por ejemplo: Su estado mental siempre ha sido muy bueno y puede ir a trabajar muy animada todos los días.
Fuente: "Wanli Yehuobian·Toys" de Shen Defu de la dinastía Ming: "Si miras con atención durante mucho tiempo, el significado de la pincelada se revelará fuera de la seda y estará llena de energía. ".
2. Radiante:
Interpretación: Describe la complexión y la alta energía de una persona.
Por ejemplo: Después de un fin de semana de descanso, su rostro estaba radiante y su estado mental mejoró mucho.
Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing: "La madre también está feliz; se lava para su hija; se maquilla; su rostro está radiante".
3. Alegre:
Interpretación: Describe a una persona enérgica y alegre.
Por ejemplo: Estuvo de muy buen humor durante el partido, lleno de confianza y energía.
Fuente: "Meng Ke" de Ding Ling: "En realidad, estaba muy cómoda y noble, se acercó para tomar la mano del joven director y cuidó a todos en la sala con sus ojos brillantes".
4. Animado:
Definición: Describe el buen humor y el espíritu heroico.
Por ejemplo: entró en el lugar de trabajo con muy buen humor y parecía estar preparado para afrontar todos los retos.
Fuente: "Wei De Lun" escrito por Cao Zhi de la Dinastía Wei de los Tres Reinos: "El ascenso del Emperador Wu se debió a su taoísmo y lealtad".
5. Rejuvenecido:
Definición: Describe buen humor y pleno estado de ánimo.
Por ejemplo: después de un período de recuperación, regresó al trabajo renovado y su eficiencia en el trabajo mejoró enormemente.
Fuente: Capítulo 41 de "La extraña situación actual presenciada en veinte años" por Wu Jianren de la dinastía Qing; "Lv Sheng se sintió renovado cuando salió; ha borrado la apariencia lenta del pasado; ."