Este es un libro sobre la vida de un perro. Buck es el protagonista de este libro. Es un perro fuerte, inteligente y rebelde. El primer dueño de Buck fue el juez Miller, a quien amaba mucho. Pero un día su vida cambió. Manuel, el jardinero, secuestra a Buck. Llevó a Buck al norte y Buck se convirtió en un perro de trineo. El mal tiempo, los terribles perros roncos, las luchas, sus amigos muertos, todas las señales hicieron que Buck recobrara el sentido y se vio rodeado de salvajismo. No existe ningún juego limpio, sólo ayuda la lucha. Finalmente, comienza a dominar este nuevo entorno. Su capacidad de gobernar, su gran sabiduría y su buen criterio sorprenden a quienes lo rodean. A menudo escucha sonidos extraños provenientes de la naturaleza. Luego Buck fue revendido. Esta vez sus dueños eran dos tipos estúpidos. Más tarde, John Thornton rescató a Buck y se convirtió en su nuevo dueño. Todo volvió a ser genial, pero la vida de Buck seguía siendo difícil. Mientras vivían en el bosque, los Yehats, una tribu india, mataron a todos, incluido John. Buck estaba muy enojado. Mató a la mayoría de los Yehats. Estaba orgulloso de sí mismo porque mataba gente y la gente empezó a desconfiar de los animales salvajes. John murió y la última relación de Buck con la humanidad colapsó. Finalmente, está listo para responder al llamado de la naturaleza. Corrió con el lobo, al lado de sus hermanos, gritando juntos. A veces levantaba la cabeza y soltaba un grito salvaje junto con los lobos. Creo que Buck fue el llanto más hermoso y esperanzador en ese momento. La realidad cada vez más cruel hace que el mundo de Buck sea cada vez menos amable y benévolo. Sólo hay una regla simple: matar si no mueres y comer si no comes. Eso es muy simple, haz que luchar sea como respirar: algo natural y esencial. No hay bien ni mal, sólo vida o muerte. Buck es sólo un perro, pero Jack London (el autor) le dio un corazón humano y puso esta historia en la sociedad humana. De hecho, somos como ellos. En nuestras vidas, muchas personas trabajan duro para intentar cambiar y tomar control de sus vidas. De Buck y Jack podemos entender lo maravillosa y verdadera que es la vida.
Traducir lo siguiente... es fácil.
La llamada de lo salvaje