"Ovejas, ovejas, ovejas" no sólo recuerda a las ovejas y la lana, sino que la pronunciación de "Ovejas" también significa prosperidad en el dialecto de Shanghai.
Lo mismo se repite constantemente. El anuncio de Hengyuanxiang, Ovejas y Ovejas de 1993 y el anuncio de los 12 zodíacos de Hengyuanxiang de 2008 tienen diferentes efectos, reacciones y valoraciones. Sin duda, el primero puede convertirse en un clásico. Ha hecho que innumerables consumidores recuerden la marca Hengyuanxiang y recuerden que Hengyuanxiang vende hilos de cachemira y suéteres de lana. En cuanto al anuncio de los 12 signos del zodíaco, provocó muchas risas y regaños, y la evaluación fue calificada de escandalosa y vulgar.
Este anuncio de "Ovejas Ovejas Ovejas", que hoy se llama clásico, en realidad se parece más a un accidente involuntario. Alrededor de 1993, Hengyuanxiang decidió anunciar el hilo de lana de Hengyuanxiang en CCTV. Cuando encontramos un problema, el espacio publicitario más corto de CCTV es de 15 segundos, mientras que Hengyuanxiang solo tiene 5 segundos de publicidad. ¿Qué debo hacer? Al final, decidí repetir el anuncio de 5 segundos tres veces en 15 segundos, por lo que se escuchó una voz de niño que repitió: Hengyuan Xiang, Sheep Fortune.
Después de que el anuncio fuera transmitido en CCTV, Liu Ruiqi, presidente de Hengyuanxiang, de repente recibió una llamada de CCTV un día, diciendo que el anuncio ya no se podía transmitir. Resultó que un viejo camarada estaba muy disgustado después de escuchar este anuncio sobre "ganar dinero con ovejas" y escribió a la dirección de CCTV, exponiendo muchas razones y protestando.
Las protestas claramente funcionaron. ¿Qué hacer? A toda prisa, Liu Ruiqi tomó una decisión "genial": dividir "Hengyuanxiang, haz una fortuna" en "Hengyuanxiang, haz una fortuna", "Hengyuanxiang, haz una fortuna" y "Hengyuanxiang, haz una fortuna". Entre los tres lemas publicitarios, "Heng Yuan Xiang, Oveja Oveja Oveja" fue elegido después de una discusión entre las dos partes.
Liu Ruiqi dijo que en el dialecto de Shanghai, "oveja, oveja, oveja" no solo recuerda a la gente a las ovejas y la lana, sino que la pronunciación de "oveja" también significa prosperidad en el dialecto de Shanghai, "tan simple La idea se ha convertido en una marca que casi todos los chinos de hoy no pueden olvidar".