Teoría y práctica de la traducción de Nada
Tutorial de traducción de Newmark
Críticas de la traducción de Reiss: potenciales y limitaciones, etc.
Mucho. Ve a una librería y mira muchos de ellos.
Traducir trabajos académicos
Hay muchas versiones originales, pero muy pocas versiones chinas.