Tianmu es tranquilo y elegante, y está a más de 20 millas de Zhuang a Yunnan.
Las partes profundas y desoladas del monte están desoladas, las partes escarpadas son frescas y sinuosas el aspecto antiguo es insuficiente, los huesos son grandes y exquisitos, de modo que al monte le falta agua y las rocas; están secos: éstas son las enfermedades de la montaña.
El cielo se llena de montañas, ríos y valles (hè), de agua gorgoteante. Si son diez mil caballos, es imprescindible. El color de la piedra es claro y húmedo, los huesos de piedra son inteligentes, los caminos de piedra son retorcidos y las paredes de piedra son empinadas, lo cual también es único. Aunque la Roca del Condado de Yougu (Y!u g ǔ xuá n yá n) es excelente en templos y casas, también es excelente en tres aspectos. A mis oídos no les gustan los truenos y el trueno en mi tercer ojo es muy pequeño. Si escuchas a tu bebé, definitivamente serás hermosa. Mirando las nubes al amanecer, bajo el barranco, son blancas como el algodón y se precipitan como olas, convirtiendo la tierra en un mar de cristales de colores. Si las montañas se elevan entre las nubes, será una de las cinco maravillas. . Sin embargo, "La Metamorfosis de las Nubes" es la menos común, con su extraño punto de vista. Quien no haya vivido durante mucho tiempo en la montaña no podrá conocer su forma. Hay de docenas a cuarenta árboles en la montaña, tan altos como un dosel de pinos, de no más de unos pocos pies de altura. Un árbol vale más de diez mil yuanes, e incluso hay seis únicos. La fragancia del primer té es mucho mejor que la del Longjing, y el olor de los brotes de bambú es desde Potang, Shaoxing, hasta Qingyuan Tong, que es el mejor entre los siete. Lo llamo el sur del río, un lugar de reclusión. Si no existe tal cosa, habrá pensamientos de habitaciones enredadas. El segundo día después de quedarme en el Palacio del Demonio, comencé a observar las nubes por la mañana, (s √) luego subí a la cima de la montaña y me quedé en la cima para morir por la noche. Al día siguiente, volví a la vieja costumbre de ser enterrado vivo en un convento. Había estado soleado durante varios días seguidos y los monjes sintieron que algo era diferente, por lo que se felicitaron unos a otros por su ritmo de descenso. Hay más de 400 monjes en la montaña. Todos son respetuosos y hacen todo lo posible para persuadirse unos a otros con las comidas. Antes de irse, el monje entró y dijo: "La montaña árida es demasiado pequeña para ser considerada un ojo gigante. ¿Qué podemos hacer?", Dijo Yu Yue: "Algunas personas en la montaña Tianmu son algo razonables. Los monjes en la montaña lo son". Demasiado modesto y no se atreve a trabajar duro, y algunos no se atreven a elogiarlos cara a cara "Dile adiós a causa de la risa.
Traducción:
La tranquilidad, la profundidad, la maravilla y la antigüedad de la montaña Tianmu no se pueden describir con palabras. Desde Shuangqingzhuang, al pie de la montaña, hasta la cima de la montaña, hay unas veinte millas. En términos generales, las montañas profundas y los bosques viejos están en su mayoría desiertos; hay pocos caminos montañosos sinuosos en las zonas montañosas empinadas; hay pocos paisajes brillantes y hermosos en las zonas montañosas llanas, incluso hay pocas montañas majestuosas; de agua corriente de montaña; montañas escarpadas. Falta de vegetación exuberante. Éstas son las deficiencias de las montañas. Toda la montaña de la montaña Tianmu es un barranco, con cascadas borboteantes como diez mil piezas de seda blanca, que es lo más maravilloso de la montaña Tianmu. La piedra es de color verde, tiene bordes y esquinas inteligentes, los caminos de piedra tienen vueltas y vueltas y los muros de piedra son imponentes y escarpados. Es el segundo lugar más hermoso de la montaña Tianmu. Incluso en el valle donde cuelgan las rocas, el templo es exquisito, que es la tercera cosa maravillosa. A mis oídos no les gustan los truenos, pero el trueno en la montaña Tianmu es tan pequeño que suena como el llanto de un bebé. (Esta es la cuarta cosa maravillosa de la montaña Tianmu). Levántese por la mañana y mire las nubes en la montaña Tianmu. Debajo del acantilado, son blancos como el algodón y flotan como olas. El mundo entero se ha convertido en un mundo colorido, como si hubiera hermosos vasos de colores por todas partes. La cima de cada pico de montaña sobresale sobre el mar de nubes, como lentejas de agua flotantes. Esta es la quinta característica maravillosa de la montaña Tianmu. Sin embargo, el cambio en la nube es de lo más inusual y su apariencia es muy extraña. Si no hubiera vivido mucho tiempo en las montañas, no estaría familiarizado con la forma de las nubes. Los grandes árboles de la montaña Tianmu tienen casi cuarenta codos de espesor. El pino tiene forma de copa. La altura de un árbol es de sólo unos pocos pies y un árbol vale más de 10.000 yuanes. (Este es el sexto) lugar maravilloso. El té fragante que se recoge por primera vez cada año en la montaña Tianmu es más dulce que el té Longjing. El sabor de los brotes de bambú es similar al de los brotes de bambú producidos en Potang, Shaoxing, pero son más tiernos y dulces. Son la séptima especialidad de la montaña Tianmu. En mi opinión, no hay nada mejor que la montaña Tianmu en el sur del río Yangtze, donde puedes vivir recluido en las montañas y cultivar tu mente y tu iluminación. Entonces se me ocurrió la idea de vivir recluido en el. montañas de las preocupaciones del mundo. El segundo día después de quedarme en el Templo del Demonio, me levanté por la mañana para mirar las nubes, subí al pico más alto de la montaña Tianmu después de horas y me quedé en la cima de la montaña por la noche esperando morir. Al día siguiente, bajé la montaña por el mismo camino desde el Monasterio del Entierro del Despertar. El tiempo está muy soleado estos días. Los monjes en el templo de la montaña pensaron que el clima era anormal y se felicitaron cuando bajaron de la montaña. Hay más de 400 monjes en el templo. Saludaron respetuosamente y compitieron para servirme la comida. Cuando llegó el momento de partir, el monje en la montaña dijo: "La montaña Tianmu es remota y pequeña, y no es suficiente para que los invitados la disfruten. ¿Qué debo hacer?". Dije: "La montaña Tianmu también tiene mi parte". "El monje no necesita ser demasiado humilde y no atreverse a elogiarlo cara a cara". Entonces todos se rieron.
2. La montaña Tianmu es tan profunda y hermosa que no se puede describir con palabras.
El viaje desde Shuangqingzhuang, al pie de la montaña, hasta la cima de la montaña es de unas veinte millas.
En términos generales, las montañas profundas están en su mayoría desiertas, las montañas escarpadas rara vez tienen caminos montañosos sinuosos, las montañas con formas simples rara vez tienen paisajes hermosos, las montañas majestuosas rara vez tienen un sabor refinado y elegante, las montañas altas no tienen agua corriente, las rocas son empinadas y la vegetación; se marchita; estos son los defectos de la montaña.
La montaña Tianmu está llena de barrancos y barrancos, y la cascada Quanfei tiene agua gorgoteante, como seda blanca, lo cual es único. Los colores de las rocas son profundos y húmedos, los bordes y esquinas de las rocas son inteligentes y exquisitos, los caminos de montaña son tortuosos y los acantilados son empinados, lo que lo convierte en el segundo mejor.
Aunque el valle es profundo y las rocas escarpadas, el templo tiene una arquitectura exquisita y es el tercero mejor. No me gusta escuchar el sonido de los truenos, y los truenos en la montaña Tianmu son muy pequeños y suenan como el llanto de un bebé, que es el cuarto mejor.
Me levanté temprano y miré las nubes en la montaña Tianmu. Debajo de los acantilados, las nubes son tan blancas y puras como el algodón, flotan y cambian como olas, y toda la tierra se convierte en un mar de gemas deslumbrantes. La cima de cada pico de montaña sobresale sobre el mar de nubes, como lentejas de agua esparcidas. Este es el quinto milagro. Sin embargo, el cambio en la nube es de lo más inusual y su apariencia es muy extraña. Quien no haya vivido durante mucho tiempo en las montañas no podrá comprender plenamente la forma de las nubes.
Los grandes árboles de la montaña Tianmu tienen casi cuarenta codos de espesor. El pino tiene forma de sombrilla. La altura de un árbol es de sólo unos pocos pies y un árbol vale más de 10.000 yuanes, lo que lo convierte en el sexto mejor.
Las hojas de té recogidas por primera vez cada año en la montaña Tianmu son fragantes y más fragantes que el té Longjing. El sabor de los brotes de bambú es igual al de los de Potang en Shaoxing, pero son más ligeros y más largos. Son los séptimos mejores.
Dije que no hay mejor lugar que la montaña Tianmu en el sur del río Yangtze, donde puedo aprender budismo y retirarme, así que se me ocurrió la idea de retirarme a las montañas. El segundo día de mi estancia en el Palacio del Demonio, me desperté por la mañana y miré las nubes. Después de eso, subimos a la cima de la montaña Tianmu y nos quedamos allí por la noche.
Espera hasta el día siguiente y encuentra el antiguo camino que baja de la montaña desde el convento enterrado. El clima ha estado muy soleado estos días y los monjes en el templo de la montaña pensaron que era inusual, por lo que todos bajaron de la montaña para felicitarse unos a otros.
Hay más de 400 monjes en el templo de la montaña. Son muy humildes y respetuosos, compitiendo por invitarnos a cenar. Cuando estaban a punto de irse, los monjes dijeron: "La montaña Tianmu está desolada y remota, no es suficiente para entretener a un invitado tan importante. Realmente no sé qué hacer".
Dije: " También tenemos algunas sutilezas con el destino de la montaña Tianmu. Los monjes no tienen que ser demasiado humildes, no nos atrevemos a aceptar tales elogios en persona ". Entonces todos se rieron, se despidieron y abandonaron la montaña Tianmu.
3. La traducción original de la montaña Tianmu es profunda y hermosa, que no se puede describir con palabras. El viaje desde la aldea de Shuangqing, al pie de la montaña Tianmu, hasta la cima de la montaña es de unas veinte millas. En términos generales, las zonas montañosas remotas están en su mayoría deshabitadas, y las zonas montañosas escarpadas rara vez tienen caminos de montaña tortuosos; las montañas mediocres rara vez tienen paisajes brillantes y hermosos, y las montañas majestuosas rara vez tienen un sabor exquisito y elegante, no importa cuán alta sea la montaña; no hay agua corriente, por muy empinada que sea la roca, no habrá árboles frondosos; estos son los defectos de la montaña.
Las montañas Tianmu están llenas de barrancos y barrancos, y las cascadas gorgotean como muchas tiras de seda blanca.
Los colores de las rocas son profundos y húmedos, los bordes y esquinas de las rocas son inteligentes y exquisitos, los caminos de montaña son tortuosos y los acantilados son empinados, lo que lo convierte en el segundo mejor.
Aunque el valle es profundo y las rocas escarpadas, el edificio del templo está en buenas condiciones y es el tercero mejor.
No me gusta escuchar el sonido de los truenos, y los truenos en la montaña Tianmu son muy pequeños y suenan como el llanto de un bebé, que es el cuarto mejor.
Me levanté temprano para ver las nubes en la montaña Tianmu. En el acantilado, las nubes son blancas y puras como el algodón, flotando y cambiando como olas. El mundo entero se ha convertido en un mundo colorido, como si hubiera hermosos vasos de colores por todas partes. La cima de cada pico de montaña sobresale sobre el mar de nubes, como lentejas de agua esparcidas. Este es el quinto milagro. Sin embargo, el cambio en la nube es de lo más inusual y su apariencia es muy extraña. Quien no haya vivido mucho tiempo en las montañas no podrá comprender plenamente la forma de las nubes.
El gran árbol en la montaña Tianmu tiene casi 40 circunferencias de espesor ("circunferencia" es una unidad para medir la circunferencia, pero hay diferentes opiniones sobre cuánto mide. Cuando se trata de cinco pulgadas, es una Pie de diámetro, con el pulgar y el índice apilados. Longitud, la longitud de los brazos apilados. La forma del pino es como un paraguas. La altura de un árbol es de solo unos pocos pies. Cuesta más de 10.000 yuanes, que es el sexto mejor en la montaña Tianmu. Las hojas de té recogidas por primera vez son fragantes, incluso más fragantes que el té Longjing. Los brotes de bambú saben igual que los de Potang, Shaoxing, pero son más ligeros y. más tiempo
Digo que no hay otro mejor en la montaña Tianmu, es un lugar mejor, donde puedo estudiar budismo y retirarme, así que se me ocurrió la idea de retirarme a las montañas.
Nos quedamos un día, nos levantamos para observar las nubes a la mañana siguiente, subimos a la cima de la montaña Tianmu a las 3 en punto (de 9 a. m. a 11 a. m.) y nos quedamos en el Paso de la Muerte de Gaofeng en noche (el nombre de la montaña Tianmu es famoso por su pendiente)). Espera hasta mañana para encontrar el camino hacia la montaña desde el convento enterrado para que sea más fácil bajar. El clima ha estado muy soleado estos días y los monjes en el templo de la montaña pensaron que era inusual, por lo que todos bajaron de la montaña para felicitarse unos a otros. Hay más de 400 monjes en el templo de la montaña. Son muy respetuosos y siguen la etiqueta, y están compitiendo por invitarnos a cenar. Cuando estaban a punto de irse, los monjes dijeron: "La montaña Tianmu está desolada y remota, no es suficiente para entretener a un invitado tan importante. Realmente no sé qué hacer", dije: "También tenemos un destino sutil". Montaña Tianmu. Los monjes no tienen que ser demasiado humildes, no nos atrevemos a aceptar tales elogios en persona ". Entonces todos se rieron, se despidieron y abandonaron la montaña Tianmu.
4. El editor original de "Huai Tian Jing Zhilao" que tradujo Chen Quanshi 1 fue entrevistado (1) porque hacía mucho frío en febrero de este año y se quedó dormido. (2) En el volumen de poemas invitados, hay noticias sobre la caída de flores de albaricoque y la lluvia. (3) El monje de Xi'an todavía está enfermo. (4) Los estudiantes confucianos en Beizha son simplemente pobres. (4) De repente recordó que estaba buscando a su segundo hijo en una canoa. Sabio y sabio: Monje Hongzhi Dayuan. En el poema, "Chan Bo" se refiere a Da Yuan y "erudito confuciano" se refiere a Ye Tianjing. (2) Tiaoxi: el nombre del río se origina en la montaña Tianmu en Zhejiang, fluye a través de Yuhang, Hangzhou, Huzhou y otros lugares, y ingresa al lago Taihu. (3) Xi'an: la residencia del Sr. Zhi. Wuzhen está a 90 millas al sureste de Huzhou. Shan Bo: Describe a Zhi Lao. De las "Analectas de Confucio" Wei Linggong: "El caballero es pobre, el villano es pobre". (5) El pañuelo de seda negro con una grulla ha sido el disfraz favorito de las celebridades desde las Seis Dinastías. La metáfora aquí es que el poeta es una persona elegante, que viste un pañuelo de seda negro, una grulla y un abrigo hecho con plumas de pájaro. 【2】A principios de la primavera de febrero de este año, había hielo y nieve. Soy indiferente a la poesía y al fu. Durante la temporada de floración de los albaricoques, con el repiqueteo de la lluvia fuera de la ventana, a menudo pregunto sobre noticias de amigos lejanos. Este anciano sabio que vive en Xi'an es bueno en el budismo zen, pero está preocupado por una enfermedad. Tian Zi, que vive en Beizha, es bueno en el confucianismo y está contento con la pobreza. De repente los extrañé mucho, así que fui a navegar en busca de estos dos viejos amigos. Bajo la brisa primaveral, llevaba un pañuelo de seda negro y una grulla. ¡Qué elegancia romántica! Espero adoptar o.
5. La traducción original de la montaña Tianmu es profunda y hermosa, que no se puede describir con palabras. El viaje desde la aldea de Shuangqing, al pie de la montaña Tianmu, hasta la cima de la montaña es de unas veinte millas. En términos generales, las zonas montañosas remotas están en su mayoría deshabitadas, y las zonas montañosas escarpadas rara vez tienen caminos de montaña tortuosos; las montañas mediocres rara vez tienen paisajes brillantes y hermosos, y las montañas majestuosas rara vez tienen un sabor exquisito y elegante, no importa cuán alta sea la montaña; no hay agua corriente, por muy empinada que sea la roca, no habrá árboles frondosos; estos son los defectos de la montaña.
Las montañas Tianmu están llenas de barrancos y barrancos, y las cascadas gorgotean como muchas tiras de seda blanca.
Los colores de las rocas son profundos y húmedos, los bordes y esquinas de las rocas son inteligentes y exquisitos, los caminos de montaña son tortuosos y los acantilados son empinados, lo que lo convierte en el segundo mejor.
Aunque el valle es profundo y las rocas escarpadas, el edificio del templo está en buenas condiciones y es el tercero mejor.
No me gusta escuchar el sonido de los truenos, y los truenos en la montaña Tianmu son muy pequeños y suenan como el llanto de un bebé, que es el cuarto mejor.
Me levanté temprano para ver las nubes en la montaña Tianmu. En el acantilado, las nubes son blancas y puras como el algodón, flotando y cambiando como olas. El mundo entero se ha convertido en un mundo colorido, como si hubiera hermosos vasos de colores por todas partes. La cima de cada pico de montaña sobresale sobre el mar de nubes, como lentejas de agua esparcidas. Este es el quinto milagro. Sin embargo, el cambio en la nube es de lo más inusual y su apariencia es muy extraña. Quien no haya vivido mucho tiempo en las montañas no podrá comprender plenamente la forma de las nubes.
El gran árbol en la montaña Tianmu tiene casi 40 circunferencias de espesor ("circunferencia" es una unidad para medir la circunferencia, pero hay diferentes opiniones sobre cuánto mide. Cuando se trata de cinco pulgadas, es una Pie de diámetro, con el pulgar y el índice apilados juntos. La longitud de los brazos apilados tiene solo unos pocos pies de altura. El valor de un árbol es de más de 10.000 yuanes. sexto mejor en la montaña Tianmu Las hojas de té recogidas por primera vez son fragantes y fragantes, incluso más fragantes que el té Longjing. Los brotes de bambú saben igual que los de Potang, Shaoxing, pero son más ligeros y más largos. p>Yo digo que no hay otro mejor en Jiangnan. La montaña Tianmu es un lugar mejor, donde puedes estudiar budismo y retirarte, así que se me ocurrió la idea de retirarme a las montañas.
Nosotros. Me quedé allí por un día y me levanté para mirar las nubes a la mañana siguiente. Subí a la cima de la montaña Tianmu a las 3 en punto (de 9 a. m. a 11 a. m.) y me quedé en el Paso de la Muerte de Gaofeng (el nombre de Tianmu). La montaña es famosa por su pendiente). Espere hasta mañana para encontrar el camino para subir a la montaña desde el convento enterrado para que sea más fácil bajar la montaña.
El clima ha estado muy soleado estos días y los monjes en el templo de la montaña pensaron que era inusual, por lo que todos bajaron de la montaña para felicitarse unos a otros. Hay más de 400 monjes en el templo de la montaña. Son muy respetuosos y siguen la etiqueta, y están compitiendo por invitarnos a cenar. Cuando estaban a punto de irse, los monjes dijeron: "La montaña Tianmu está desolada y remota, no es suficiente para entretener a un invitado tan importante. Realmente no sé qué hacer", dije: "También tenemos un destino sutil". Montaña Tianmu. Los monjes no tienen que ser demasiado humildes, no nos atrevemos a aceptar tales elogios en persona ". Entonces todos se rieron, se despidieron y abandonaron la montaña Tianmu.