Un extracto de prosa americana, 50 palabras son suficientes. La apreciación debe ser problemática.

1.

“El rostro no es frío y los sauces tienen sombra”, sí, es como la mano de una madre acariciándote. El viento trae el olor a tierra recién removida, mezclado con el olor a hierba verde y la fragancia de varias flores, todo ello gestándose en el aire ligeramente húmedo. Los pájaros construyen nidos entre las flores y las hojas y son felices. Los amigos y compañeros mostraron con orgullo sus voces claras y cantaron melodías melodiosas que complementaron la suave brisa y el agua que fluía. El flautín que toca el pastorcillo en el lomo de la vaca ha estado sonando todo el día a esta hora.

——La primavera de Zhu Ziqing

2.

La langosta del norte también es una especie de abandono que recuerda a la gente el otoño. Como una flor, pero no una flor, cuando te despiertes por la mañana, estará por todo el suelo. Cuando lo pisas, no hay sonido ni olor, y sólo puedes sentir un toque diminuto y suave. Después de barrer la calle bajo la sombra de un árbol, los patrones de seda de escoba que caen sobre el polvo lucen delicados y pausados, y subconscientemente me siento un poco solo. Una sola hoja del sicómoro. Todo el mundo sabe que en estas profundidades se esconde el antiguo sueño del otoño.

——Yu Dafu "Otoño en la antigua capital"

3.

No hace falta decir que, campos de hortalizas verdes, pozos de piedra lisa, acacias altas, color púrpura Moreras; no hace falta decir que las cigarras cantan en las hojas, las gordas avispas se agachan sobre la coliflor y sus rápidos llamados al emperador (alondra) de repente se precipitan desde la hierba hacia el cielo. Hay diversión infinita alrededor del corto muro de barro. Aquí cantan las moscas del petróleo y aquí juegan los grillos. Al voltear ladrillos rotos, a veces nos topamos con ciempiés; también hay cantáridas. Si presionas tus dedos contra su lomo, se romperá y emitirá una bocanada de humo desde atrás. Las enredaderas de Polygonum multiflorum y magnolia están entrelazadas. La magnolia tiene el fruto de la raíz de loto y el polygonum multiflorum tiene la raíz agrandada. Algunas personas dicen que las raíces de Polygonum multiflorum tienen forma humana y comerlas puede conducir a la inmortalidad, por lo que a menudo arranco las raíces y también participé en repetidos arrancamientos de raíces, y rompí la pared de barro debido a esto. pero nunca he visto una raíz que parezca humana. Si no te dan miedo las espinas, también puedes recoger frambuesas, que parecen bolitas hechas de cuentas de coral. Son ácidas y dulces, y su color y sabor son mucho mejores que los de las moras.

——"Del jardín de Baicao a tres estanques que reflejan la luna" de Lu Xun

4.

"¿Jane alguna vez consideró a alguien como una mala persona? No No importa qué tipo de persona fuera, no importa cuál haya sido su comportamiento pasado, ¿cómo podría creer que una persona tendría ese corazón, a menos que se demostrara que la persona era realmente mala? Pero cuando se trata de detalles de Wiccan, ¿Jane y? Ambos sé que es un completo y absoluto villano. No tiene carácter ni decencia. Habla en voz baja."

Orgullo y prejuicio de Jane Austen

5. p. >

Mi corazón se balancea con el color verde de la piscina. El verde embriagador es como una enorme hoja de loto cubierta de un verde extraño. Quería abrir los brazos y abrazarla; pero qué delirio. De pie junto al agua y mirando hacia allí, ¡en realidad se siente un poco lejano! Esta gruesa capa de verde es realmente preciosa. Estaba suelta y arrugada, como la falda de una mujer joven; jugueteaba con ella suavemente, como el corazón palpitante del primer amor de una virgen, era suave y brillante, como "aceite brillante", tan suave como la clara de un huevo, haciéndola recordar; Yo tengo la piel más suave que jamás haya tenido contacto; ella no me molesta, pero es como un trozo de jaspe cálido, de un solo color, ¡pero no se puede ver a través de ella!

——"Verde" de Zhu Ziqing

6.

¡Qué precioso es el verde! Esto es vida, esto es esperanza, esto es consuelo, esto es felicidad. Extraño el color verde y me pone ansioso el corazón. Me gusta ver el agua blanca, me gusta ver la hierba verde. Estoy cansado de los cielos sombríos de la ciudad y las llanuras desérticas amarillas. ¡Extraño el verde como un pescado seco esperando la lluvia! Una vez que me instalé en la pequeña habitación, moví la pequeña plataforma a la ventana redonda para poder mirar hacia la pared y la pequeña ventana. Aunque la puerta siempre estaba abierta, nadie me molestaba, porque me sentía muy solo y extraño en esta antigua ciudad. Pero no me siento solo. Me olvidé del viaje somnoliento y de muchos recuerdos desagradables del pasado. Miré este pequeño agujero redondo y las hojas verdes me hablaron. Conozco el lenguaje silencioso de la naturaleza tan bien como ella conoce mi idioma.

——"Prison Green" de Li Lu

7.

Shan Quan es un niño encantador y el sonido del agua del manantial es la plata del niño. risa como de campana. Afectada por el sonido de la primavera, la montaña Dinghu se ha vuelto mucho más joven. Los senderos sinuosos y los árboles de bambú verdes exudan una especie de vitalidad infantil, haciendo que las personas que entran a la montaña se sientan como si estuvieran en un estado cristalino y transparente, limpio y precipitado física y mentalmente.

A mitad de la montaña hay un pabellón de montaña. El pabellón está en ruinas y no tiene dónde quedarse, excepto un pareado en el pabellón "Aquí no hay polvo y tendrás más energía cuando subas", que captura el espíritu de este lugar y hace que la gente asienta con aprobación.

Parado frente al pabellón, mis ojos estaban realmente llenos de azul. En la distancia, arriba y abajo, las ramas se enredan con enredaderas, los árboles están densamente poblados y el verde intenso y húmedo es como las olas del mar, capa por capa, empujando directamente hacia la cima de la montaña. Incluso el sinuoso camino de piedra que pisamos está cubierto de restos de musgo y un poco de verde brillante. Sube las escaleras con cuidado sobre los escalones de piedra mojados y lisos. Cuanto más alto se sube, más densos y verdes son los árboles, más difícil es encontrar la sombra de la primavera y más agradable es el sonido de la primavera. Presa del pánico, de repente escuché el sonido de campanas que venían de las nubes. De repente, las montañas sonaron y los valles resonaron y se balancearon. Las silenciosas y pesadas campanas y los alegres y claros sonidos primaverales resuenan en el tranquilo crepúsculo después de la lluvia, como un anciano con un bastón parado frente a la puerta, llamando a un niño confinado en casa.

——"La montaña Dinghu escuchando la primavera" de Xie Daguang

8.

En ese momento, las nubes sobre la tierra se alzaban como colinas, dejando solo Una larga línea verde, seguida de algunas colinas de color azul grisáceo. El agua ahora es azul, casi violeta.

Una persona no nace para ser derrotada. Puedes destruirlo tanto como puedas, pero no puedes derrotarlo.

——"El viejo y el mar" de Hemingway

9.

Realmente valiente, atrévete a afrontar la vida sombría, atrévete a afrontar el goteo sangre. ¿Qué clase de dolientes y felices son estos? Sin embargo, la naturaleza suele estar diseñada para la mediocridad. A medida que pasa el tiempo, las viejas huellas se borran, dejando sólo sangre rojiza y tristeza solitaria. En esta sangre rojiza y la tristeza del desierto, permite a las personas sobrevivir temporalmente y mantener este mundo inhumano. ¡No sé cuándo se acabará este mundo!

——"En memoria del Sr. Liu Hezhen" de Lu Xun Mi amante, mi párrafo favorito.

10.

El tiempo siempre pasa, el mercado sigue siendo pacífico y un número limitado de vidas no es nada en China. A lo sumo, sólo pueden hablar de él personas ociosas sin intenciones maliciosas después de la cena, o utilizarlo como semilla de "chismes" por holgazanes con intenciones maliciosas. En cuanto al significado más profundo, siempre siento que hay muy poco, porque en realidad es solo una petición con las manos desnudas. La historia de las sangrientas batallas humanas es como la formación del carbón. En aquella época se utilizaba mucha madera y el resultado era sólo un trozo pequeño, pero el peticionario no estaba entre ellos, y mucho menos con las manos desnudas.

——"En memoria de Liu Hezhenjun" de Lu Xun es una lectura obligada. ¡Qué impactante!

11.

La luz de la luna cae silenciosamente sobre estas hojas y flores como agua corriente. Una fina capa de niebla azul flota en el estanque de lotos. Las hojas y las flores parecían lavadas en leche; como un sueño envuelto en un pareo. Aunque es luna llena, hay nubes claras en el cielo, por lo que no puede brillar, pero creo que esto es solo un beneficio: el sueño profundo es indispensable y las siestas también son únicas. La luz de la luna brilla a través de los árboles, y los altos arbustos proyectan sombras irregulares y moteadas; las escasas sombras de los sauces curvos parecen estar pintadas sobre las hojas de loto; La luz de la luna en el estanque es desigual; pero la luz y la sombra tienen una melodía armoniosa, como una famosa canción interpretada en el Vaticano.

——"Luz de luna sobre el estanque de lotos" de Zhu Ziqing

12.

La vida es lo más preciado para los seres humanos. Cada uno tiene una sola vida. La vida de una persona debe transcurrir así: mirando hacia el pasado, no se arrepentirá de haber desperdiciado sus años, ni se avergonzará de estar inactivo cuando esté muriendo, podrá decir: "Mi vida y todas mis energías están dedicadas; a La causa más magnífica del mundo: la lucha por la liberación de toda la humanidad"

——"Cómo se templó el acero"

13.

La El viento rugió y las olas se agitaron. Aunque el viento y las olas no eran tan grandes como lo que vi más tarde, eran mucho más pequeños de lo que vi unos días después. Sin embargo, fue suficiente para asustarme a mí, un joven marinero nuevo en el país. Esperé en silencio a que cada ola nos tragara. Cuando el barco cayó en el centro de la ola, siempre pensé que nunca volvería a salir a la superficie. Le juré a Dios con un temor extremo que si Dios bajaba el telón y me permitía sobrevivir esta vez, y si podía poner un pie en tierra nuevamente, prometía regresar a casa, nunca mirar atrás y nunca volver a subir a un barco en mi vida. Escucharé el consejo de mi padre y nunca seguiré este camino de autodestrucción. Ahora puedo ver claramente lo perspicaces que eran sus opiniones sobre la clase media y lo cómoda que era su vida, sin verse asolado por tormentas en el mar ni torturado por las penurias en tierra. En resumen, estoy decidido a ser un hijo pródigo arrepentido.

-Robinson Crusoe

14.

Cuando el sol estaba a punto de ponerse por el oeste, me paré en el crepúsculo que se acercaba al anochecer y miré el sol poniente. a lo lejos las montañas y los ríos reflejados los convierten en corazones rojos, ardiendo de ternura y hirviendo sangre como fuegos artificiales. Los pensamientos surgen y el corazón se llena con una corriente cálida, ondeando con todos los hermosos colores de la juventud.

——"Qiu Yi" de Ma Jianjun

15.

En el limpio cielo azul, una nube oscura se coló silenciosamente y el viento la empujó. arriba de la montaña. En este lado de la montaña, los cultivos en los campos son como olas en el océano verde. Un niño con sólo un par de pantalones cortos saludaba sosteniendo una rama, la cual estaba cubierta de hojas verdes, tan amigable y suave como una canción. Cuida una colina blanca como la nieve.

Ovejas y cabritos pastando tranquilamente en la cresta del campo.

——"El Sombrero Dorado" Bing Xin

16.

¡Qué precioso es el verde! Esto es vida, esto es esperanza, esto es consuelo, esto es felicidad. Extraño el color verde y me pone ansioso el corazón. Me gusta ver el agua blanca, me gusta ver la hierba verde. Estoy cansado de los cielos sombríos de la ciudad y las llanuras desérticas amarillas. ¡Extraño el verde como un pescado seco esperando la lluvia! Una vez que me instalé en la pequeña habitación, moví la pequeña plataforma a la ventana redonda para poder mirar hacia la pared y la pequeña ventana. Aunque la puerta siempre estaba abierta, nadie me molestaba, porque me sentía muy solo y desconocido en esta antigua ciudad. Pero no me siento solo. Me olvidé del viaje somnoliento y de muchos recuerdos desagradables del pasado. Miré este pequeño agujero redondo y las hojas verdes me hablaron. Conozco el lenguaje silencioso de la naturaleza tan bien como ella conoce mi idioma.

——"Prison Green" Li Lu

17.

Poco a poco perdió su color verde y se volvió verde suave y amarillo claro las ramas se volvieron delgadas; y delgado, como un niño enfermo. Poco a poco no pude perdonarme por mi error y encerré las plantas bajo el cielo en un cuarto oscuro; poco a poco me sentí triste por esas ramas y hojas enfermas. Aunque me molestaba su terquedad y falta de cariño, no iba a dejarlo pasar. Los malos pensamientos crecieron en mi mente.

——"Prison Green" Li Lu

18.

Ralph giró ligeramente hacia la izquierda y caminó hacia la multitud. En la puerta del depósito de leña, vio al hombre del chaleco parado allí, levantando su mano derecha y mostrando un dedo ensangrentado al grupo de personas. Su cara medio borracha mostraba esta expresión: "¡Te voy a despellejar, sinvergüenza!" El dedo en sí parecía una bandera de victoria. Ralph reconoció al hombre como el joyero Khryukin. El culpable era un pequeño cazador de pelo blanco. Perro de cara puntiaguda y una mancha amarilla en el lomo. En ese momento, estaba sentado en el suelo en medio de la multitud, con las patas delanteras extendidas y todo el cuerpo temblando. Sus ojos llorosos mostraban angustia y miedo.

——"Camaleón" Anton Pavlovich Chéjov

19.

Crees que por ser pobre, humilde y corriente, siendo bajo, no tienes alma y sin corazón? -¡Estás equivocado! Mi alma es igual a la tuya, y mi corazón es exactamente como el tuyo. Si Dios me diera riqueza y belleza, te haría difícil dejarme, tal como yo. Es difícil dejarte ahora. No hay tantos dioses, pero nuestros espíritus son iguales, así como nuestras almas han pasado por la tumba y están ante Dios, iguales entre sí. ¿Por qué me dices esto? ¡No tengo nada que ver! ¿Crees que no tengo sentimientos porque soy pobre y poco atractivo? ¡Si Dios me diera riqueza y belleza, te haría difícil dejarme, tal como es difícil para mí! dejarte ahora... Dios no, nosotros ¡El espíritu es el mismo! Así como tú y yo pasamos por la tumba, tú estarás ante Dios de la misma manera

——Jane Eyre Charlotte Brontë

20.

“Ah. Ella respondió: “No quiero limitar sus logros: sin embargo, él no tiene derecho a tomar lo mío como suyo y me hace reír con sus molestos errores y su pronunciación incorrecta. "Estos libros, tanto en prosa como en poesía, son sagrados para mí debido a alguna otra asociación; ¡no quiero que sean corrompidos y blasfemados en su boca! Y él simplemente seleccionó algunos libros que me gustaron de todos los libros. ", parece estar causando problemas deliberadamente."

——"Cumbres Borrascosas" Emily Brontë

21.

"No te vayas sin despedirte, Estimado.

Después de comprar toda la noche, ahora tengo sueño.

Me temo que te perdí mientras dormía.

No te vayas sin despedirte, mi amor.

Me sobresalté y extendí la mano para tocarte. Me pregunté:

¿Es esto un sueño?

¡Ojalá pudiera atar tus pies con mi corazón y apretarlos fuerte contra mi pecho!

No te vayas sin despedirte, mi amor. "

——"El jardinero" de Tagore

22.

El agua del río Qinhuai es azul y turbia; parece espesa pero no grasosa. O ¿Es el polvo dorado condensado de las Seis Dinastías? Cuando abordamos el barco por primera vez, todavía estaba oscuro y las suaves olas ondulantes eran tan silenciosas y elegantes. Mientras esperábamos el estado de borrachera, también queríamos tener un. El vasto cielo cuando las luces estaban encendidas se vuelve pesado: el agua brumosa es como un sueño; el ocasional destello de luz son los ojos de un sueño. Nos sentamos frente a la cabaña, a causa del techo abultado, parece que estamos. Siempre caminamos hacia adelante con la cabeza en alto; así que aquellos de nosotros que estamos sobre el cielo, mirando los barcos amarrados en la Bahía de Anyi, las figuras en forma de linternas en los barcos parecían el inframundo, muy lejos, como si estuvieran mirando. flores en la niebla En ese momento, habíamos pasado el puente Lishe y vimos la punta Dongguan

——El "río Qinhuai bajo la sombra del remo" de Zhu Ziqing

23.

Quizás deberías decir que no tiene figura oscilante ni ramas dobladas. No es hermoso. Si belleza significa "balancearse" o "escapar de lado", entonces el álamo no es una buena mujer en el árbol. , pero es majestuoso, erguido, sencillo, serio y no falto de ternura, por no hablar de su belleza, duro y alto. ¡Es un hombre grande entre los árboles cuando caminas por la meseta donde se derrite la nieve! Al ver un árbol así o una hilera de álamos alzados con orgullo en la tierra plana, ¿crees que el árbol es solo un árbol? ¿No crees que es simple, serio, fuerte e inflexible, lo que al menos simboliza a los agricultores del norte? ¿No crees que hay centinelas fuertes e inflexibles que se alzan orgullosos como este álamo en la vasta tierra detrás de las líneas enemigas, protegiendo su ciudad natal? ¿No crees además que este álamo con sus densas ramas y hojas, que lucha por el? mejor, ¿ahora simboliza el espíritu y la voluntad de escribir la historia de la Nueva China con sangre en la llanura del norte de China

——"Alabanza al álamo" de Mao Dun?

24.

El camino de la vida es menos suave y más accidentado. Cuando caminas de la mano por el camino llano, estás rodeado por la cálida brisa primaveral y la brisa otoñal golpea tu cabeza. Los corazones disfrutan plenamente de la música tranquila y suave del "arpa, arpa y canto". Al caminar con apoyo por el camino lleno de baches, deben tragarse pacientemente sus propios agravios y dolores, y comunicarse entre sí en el camino espinoso.

——Bing Xin

25.

A partir de mañana seré una persona feliz;

Arregla mi cabello. , cortar leña, viajar por el mundo

A partir de mañana, me preocuparé por la comida y las verduras,

Viviendo en una casa frente al mar, las flores florecen en primavera p. >A partir de mañana, escribe a cada uno de mis seres queridos,

Cuéntales mi felicidad,

Qué me dijo el rayo feliz,

Lo distribuiré a cada uno de ellos.

Dale a cada río y a cada montaña un nombre cálido.

También te desearé felicidad p>

¡Te deseo un futuro brillante! /p>

¡Que tu amante se case por fin!

¡Que seas feliz en el mundo!

Solo quiero mirar al mar y ver las flores florecer en primavera.

——Haizi "Frente al mar, florecen las flores primaverales"

26.

Cuando miramos, había una luna en la cortina de bambú, lentamente, Se deslizó silenciosamente y apareció en el espejo frente a la ventana: Resulta que la luna tiene patas. Subió por la cortina de bambú, primero un camino blanco, luego un semicírculo, y gradualmente subió más, y el círculo en el. El espejo también estaba lleno. Todos estábamos muy felices, pero no podíamos contener la respiración por miedo a que el polvo se llevara el viento de un solo suspiro. La luna todavía se arrastra sobre la cortina de bambú, pero poco a poco va perdiendo su plenitud. Al final no quedó rastro, dejando sólo un espejo vacío y una sensación de decepción.

——"Moon Marks" de Jia Pingwa

27.

Han pasado trece años y cinco meses. Todavía vivo en este edificio. Todas las mañanas salgo a caminar por el jardín. Hay hierba podrida bajo los pies y la valla de bambú ha sido sustituida por una pared de ladrillos sin juntas. La casa de al lado tuvo algunos nuevos dueños, se abrieron dos ventanas más en la pared alta y, a veces, se caía un poco de basura.

El enrejado de uvas que acababan de levantar ya se había derrumbado y fue arrastrado después de ser devorado por insectos, e incluso las enredaderas fueron arrancadas. Pero en la esquina derecha se añadió un gran tanque séptico, que fue trasladado desde el apartamento contiguo al quinto piso. Faltan algunas flores y se han añadido algunos árboles que no florecen. Extraño a las personas con las que caminé en el pasado. En la estación exuberante, a menudo se inclina o se sienta en el suelo para arrancar las malas hierbas. A veces se burlaba de Bodhi durante el almuerzo. .....Parece que he tenido un gran sueño. Cubierto de cicatrices, sentí mi corazón como si lo hubieran puesto nuevamente en una sartén. Esta ebullición nunca terminará a menos que resuma la miserable vida de estos diez años y salde mi deuda espiritual. Ésta no es una tarea fácil. Entonces mi vida será difícil en el futuro. Pero también sobreviví esos diez años.

——El "hermano cachorro" de Ba Jin

28.

Lo vi con un sombrerito negro, una gran chaqueta negra y azul oscuro. Llevaba un algodón. bata, cojeó hasta el costado del ferrocarril y lentamente se inclinó. No fue difícil. Pero no le resultó fácil subir al andén de allí cuando cruzó la vía. Subió con ambas manos y retrajo los pies; su gordo cuerpo se inclinó ligeramente hacia la izquierda, demostrando que estaba trabajando duro. En ese momento vi su espalda y las lágrimas corrieron rápidamente.

——"Vista posterior" Zhu Ziqing

Huh~LZ, si estás satisfecho, gracias por adoptar_