La versión clásica china de "Buscando peces en el bosque"

El rey dijo: "No, ¿cómo puedo ser rápido? Perseguiré lo que quiero".

El rey Xuan dijo: "No, ¿por qué debería ser feliz?". Quiero usar esto para realizar mi mayor deseo. "

Dijo: "¿Cuál es el mayor deseo del rey? ”

Mencio preguntó: “¿Puedes decirme cuál es el mayor deseo de tu rey?” "

Wang sonrió y no dijo nada.

Wang Xuan simplemente sonrió.

Yue: "¿Porque no hay suficiente grasa en la boca y en la boca? ¿No es suficiente luz para calentar tu cuerpo y tu cuerpo? ¿La selección del color de supresión no es suficiente para confiar en los ojos y? ¿No hay suficiente sonido? ¿No basta con hacer un pedido antes? Todos los ministros del rey son lo suficientemente competentes, pero ¿tiene razón el rey? ”

Mencio preguntó: “¿Es porque la comida rica y dulce no es lo suficientemente agradable?” "¿No es suficiente la ropa suave y abrigada para el cuerpo? ¿No son suficientes los colores brillantes para los ojos? ¿No es suficiente una música maravillosa para tus oídos? ¿No hay suficientes camareros a tu alrededor? Estos son suficientes para los sirvientes de Su Majestad. ¿Es por eso que Su Majestad está aquí? "

Dijo: "No, hice algo mal"

Wang Xuan dijo: "No, esto no es lo que hice".

Dijo: "Sin embargo, el gran deseo del rey es claro. Quiere abrir tierras baldías, ir a Qin y Chu, ir a China y cuidar de los bárbaros. Si quieres conseguir lo que Si quieres, también puedes obtenerlo del pez de madera".

Mencius dijo: "Entonces el mayor deseo del rey es expandir su territorio, dejar que Qin y Chu vengan a adorar, vengan a las Llanuras Centrales y apaciguar a los pueblos circundantes,) Perseguir los propios deseos a través del cultivo es realmente como trepar a un árbol para pescar”.

Wang preguntó: “¿Está bien?”

Wang Xuan dijo: “¿Es tan grave?”

': "Es casi nada. Si pides un pescado, aunque no puedas pescar, no habrá desastre. Consigue lo que quieras y hazlo con todo tu corazón, pero después habrá un desastre."

Mencio dijo: "¡Me temo que es peor que esto!" Subir a un árbol para pescar. Aunque no puedes pescar, habrá No habrá problemas futuros. Si haces lo que quieres hacer, lo harás de todo corazón y terminarás en un desastre. "

Dijo: "¿Puedes oírme? "

El rey Xuan preguntó: "¿Puedes decírmelo?

Dijo: "¿Quién cree el rey que ganará la batalla entre Zou y Chu?" ”

Mencius dijo: “Zou atacó a Chu. ¿Quién cree tu rey que ganará? "

Dijo: "El pueblo Chu gana. "

El rey Xuan dijo: "Chu Guo es próspero. "

Dijo: "Sin embargo, una entidad pequeña no puede convertirse en enemiga de una entidad grande, una entidad pequeña no puede convertirse en enemiga de muchas entidades y una entidad débil no puede convertirse en enemiga de una entidad fuerte. En un lugar dentro del mar, a miles de kilómetros de distancia, hay una pieza de la colección. ¿Por qué es diferente del enemigo de Zou, Chu Zai? También es lo opuesto a la obra original. Hoy el rey está en el poder y es benévolo, de modo que todos los funcionarios del mundo quieren formar parte de la dinastía del rey, todos los agricultores quieren arar los campos del rey, todos los hombres de negocios quieren esconderse en las ciudades del rey y todos en el mundo quieren enfermarse. Todo el pueblo quería unirse al rey. Si es así, ¿cómo resistir? ”

Mencio dijo: “Bueno, un partido pequeño no puede ser enemigo de un partido grande, un partido pequeño no puede ser enemigo de mucha gente y un partido débil no puede ser enemigo de un partido fuerte. " Hay nueve tierras en el mundo que están a miles de kilómetros de distancia. La tierra de Qi está parcheada aquí y allá para compensar las deficiencias y ocupar una de ellas. ¿Cuál es la diferencia entre confiar en este lugar para conquistar otros ocho lugares? (Su Majestad) ¿Por qué no volver a lo básico? Si el rey ahora promulga un decreto e implementa un gobierno benévolo, todos los funcionarios del mundo querrán trabajar en la corte del rey, los granjeros querrán cultivar en los campos del rey, los comerciantes querrán hacer negocios en el mercado del rey y los viajeros querrán Quieres viajar desde Viaja por el camino del rey, y personas de todo el mundo que odian a su rey querrán decírtelo. Si es así, ¿quién podrá impedir que el rey unifique el mundo? ”

b>Red idiomática china All rights reserved