El tío Jing del Palacio Lunan le dijo a Lu Jun: "Por favor, hazte amigo de Confucio". Lu Jun montó uno de los dos caballos con un poste vertical, que era perfecto para Zhou Liwen y Gai Laozi. nubes. En la carta de renuncia, también había un mensaje de Lao Tzu: "Escuché que los ricos dan dinero a los demás y la gente amable da consejos a la gente. No puedo ser rico y robar el nombre de una persona benevolente, así que". Envió a mi hijo a decir: "Soy lo suficientemente inteligente como para estar al borde de la muerte y soy bueno hablando con la gente". Discutir sobre la amplitud es peligroso y perverso. Un hijo no debe tener lo suyo y un ministro no debe tener lo suyo. ""Confucio se rebeló contra Lu y comenzó con la dinastía Zhou, y sus discípulos se beneficiaron un poco.
——"Registros históricos·La familia de Confucio"
Traducción
Nangong Jingshu, un nativo de Lu, le dijo a Lu: "Por favor, déjame ir a Zhou con Confucio”. El duque Zhao le dio un carro, dos caballos y un sirviente, y salió con él a estudiar a Zhou. Se dice que conoció a Lao Tzu. Al despedirlos, dije: "Escuché que los ricos regalan cosas con sus propiedades, y los nobles regalan cosas con palabras. Yo no soy un hombre rico, así que sólo puedo robar el nombre de la persona noble y". despedirte con palabras. Estas palabras son: 'Una persona sabia y conocedora a menudo es amenazada de muerte porque le gusta hablar de los demás; una persona conocedora y elocuente a menudo se preocupa por las ganancias y las pérdidas y se pone en peligro porque es bueno exponiendo los pecados de los demás. Un hijo se olvida de sí mismo y piensa en sus padres; un ministro se olvida de sí mismo pero piensa en su gobernante. "Después de que Confucio regresó a Lu desde Zhou, más y más discípulos lo siguieron.