Categorías abiertas: literatura, estudios rojos, El sueño de las mansiones rojas, libros antiguos, estudios de edición.
"La reevaluación de Zhi Yanzhai de "La historia de la piedra"" (Geng) también se conoce como "Zhi Jingben". El título del libro es "Reevaluación de Zhifu Zhai de" La historia de la piedra "", y las palabras "Cuarta revisión de Zhifu Zhai" están marcadas al comienzo de cada volumen. Los títulos de portada de los volúmenes quinto al octavo son "Chen Geng Qiuyue Dingben" o "Chen Geng Qiu Dingben", de ahí el nombre Chen Geng. Chen Gengnian cumplió 25 años de Qianlong (1760). Depositado 78 veces. Es decir, de una a ochenta veces, faltan sesenta y cuatro y sesenta y siete veces. Se han eliminado unas 600 palabras de la sexagésima octava vez y probablemente se haya perdido una página. Diez veces un libro, * * * ocho libros, cada mitad de diez líneas, tres cruces. El libro de Chen Geng tiene más de 2000 comentarios que son diferentes al de Xu Jia, lo cual es muy valioso.
La versión original de Chen Geng es bastante temprana y tiene la apariencia más completa. La versión original de Cao Xueqin de "Dream of Red Mansions" y los comentarios de Zhi Yanzhai son los mejor conservados, y casi todos los nombres de años y meses en "Zhi Biao" existen en la versión de Chen Geng.
Al final del Capítulo 22 de Chen Gengshu, lamentó la falta de texto después de "El misterio de la primavera" y escribió: "Después de eso, si se rompe, se agregará otra página". dice: "Por el momento, recuerda el acertijo de Baochai: ¿Quién trae dos mangas de incienso a la corte?" "Qin falleció antes de que se completara el viaje. ¡Ay! Ding Xiahai, se rió anormalmente y dijo. Las generaciones posteriores compensaron a Baoyu, Los dos poemas de acertijos de Bao Chai cambiaron por error el acertijo a Daiyu. En el capítulo 75 del poema del Festival del Medio Otoño, regrese a la página anterior y diga: "El séptimo día del quinto mes lunar del año 21 del reinado de Qianlong. , Dinastía Qing ". Si faltan poemas de mediados de otoño, habrá un piano de nieve. "Capítulo 19: Las palabras "El nombre del pequeño estudio" están vacías, y la mayoría de las líneas de las palabras "Quiero ser natural allí" están vacías. Estos defectos se pueden utilizar para identificar los parches de sus descendientes.
Hay muchos tipos de libros de Chen Geng, incluida la crítica con cejas, la crítica lateral, la crítica de doble fila y la crítica consecutiva. Tiene más de 2000 comentarios que cualquier otro libro, incluido. Todas las líneas dobles en el libro de Ji Mao. Comentarios (excepto un comentario de una sola palabra). Entre ellos, hay algunos comentarios muy importantes, como la crítica de Zhu Bimei a "Xue Qian fue al templo de la prisión" en el Capítulo 20: " Hua Xiren tiene un principio y un final". En ese momento, solo vi cinco o seis manuscritos como "Junsi Baoyu", ¡que el prestatario perdió! "Ding, estaba deshabilitado".
No hubo comentarios antes de la undécima edición de Chen Geng. Excepto por el hecho de que copié el resumen previo a la edición y el texto principal, todos están en blanco. La colección completa de comentarios de Zhu Bi se concentra en los ciclos duodécimo al vigésimo octavo.
El manuscrito de Chen Geng fue plagiado por más de una persona, y su nivel cultural y actitud seria eran muy bajos. Cada palabra del libro es exquisita. El último volumen es de calidad particularmente pobre y difícil de leer.
Chen Geng originalmente vino de la casa del abanderado de Beicheng. A principios de 1933, Xu Xingshu lo compró por ocho monedas de plata en un puesto callejero del templo Longfu, Dongcheng, Beijing. Ahora almacenado en la Biblioteca de la Universidad de Pekín. En 1955, la Editorial de Literatura y Libros Antiguos de Beijing, Zhumo Photocopy, publicó una edición sobreimpresa a dos colores. Esta fue la primera vez que se reprodujo la primera edición gruesa y los dos volúmenes faltantes se agregaron al original. En 1974, la Editorial de Literatura Popular lo volvió a publicar añadiendo la versión mongol.
La "Revisión de la Piedra" de Zhi Yanzhai (edición final de Chen Geng Qiuyue) es una de las 78 copias de la "Revisión de la Piedra" de Zhi Yanzhai recopiladas por la Biblioteca de la Universidad de Pekín. Originalmente era ochenta veces, pero era sesenta y cuatro, sesenta y siete veces menos. En 1955 se añadieron a la copia impresa dos ejemplares perdidos en el fotocopiado. Sin embargo, estas dos versiones también fueron copiadas por generaciones posteriores basándose en la versión del sistema de elevación. Cuando la Editorial de Literatura Popular lo volvió a publicar en 1974, en ambas ocasiones se complementó en mongol. Entre los ocho volúmenes del libro original, cada volumen está marcado en letras mayúsculas con las palabras "Zhi Yanzhai revisado y revisado cada cuatro veces". A partir del quinto volumen, también están las palabras "Edición final de Chen Geng Qiuyue". Geng Chenben estaba en el año 25 de Qianlong (1760), cuando Cao Xueqin todavía estaba allí. Esta versión y la versión final pueden haber sido grabadas a partir de la misma versión ancestral, y las respuestas, el texto y los comentarios conservan muchos rastros de la versión del propio autor y de la versión del comentarista. De hecho, la versión de Chen Geng concentra la parte más importante de los comentarios de Zhi Yanzhai. Todos los comentarios sobre Zhi Yanzhai, Yu Zhen y Xia Ming de otros se concentran en la versión de Chen Geng. El libro está lleno de tinta y tinta, lo cual es deslumbrante. En lo que respecta a las críticas de Zhu, hay críticas entre cejas, críticas entre líneas, precríticas y poscríticas. En lo que respecta a las críticas con pluma y tinta, aunque se trata principalmente de críticas de doble línea debajo del texto, todavía hay algunas; Lote de crítica de cejas, precrítica y poscrítica. Geng no solo tiene el lote de tinta de doble línea y caracteres pequeños de 716 en el mismo texto que el volumen comercial, sino que también tiene el lote de tinta de doble línea y letra pequeña de 622 del que carece el volumen comercial. Desafortunadamente, y de manera desconcertante, no hay ni una sola crítica mala en las primeras 10 publicaciones de este libro.
Pero... debido a que el texto es relativamente completo y las notas se escribieron relativamente temprano, puede que incluso sea el último libro del autor durante su vida, y hay muchas críticas negativas. El Sr. Feng Qiyong cree que entre los varios cuadernos, está el de Chen Geng. El libro es "el más preciado".
La copia de este billete es la siguiente:
1. "Reevaluación de Hongyanzhai de la historia de la piedra", Editorial de Literatura y Libros Antiguos de Beijing, 1955, impresión reducida en Noviembre, tapa dura 2 volúmenes, tinta tinta Para igualar el color, la portada se imprimió dos veces y se transfirió a la versión original. La portada es gris. El título en la página de derechos de autor de este libro es "1 edición en Beijing, septiembre de 1955, 1 impresión en Shanghai, 1 de junio, 1 de octubre de 1955, tapa dura, 2 volúmenes, tirada 1-2100, precio 9,40 yuanes". Los últimos tres elementos están impresos en la pegatina. Al mirar la luz, vi que era una impresión de tapa dura, con una tirada de 1-2100 y el precio era de 9,88 yuanes.
2. "La reevaluación de la historia de la piedra de Chi Yanzhai", edición encuadernada con hilo de impresión reducida de 1955 de la Editorial de Literatura y Libros Antiguos de Beijing, 8 volúmenes por carta, folio 13,2x26,2. Se imprimirán 500 juegos y se distribuirán según número. El precio es 15,64 yuanes. Lamentablemente, esta fotocopia contiene más de una docena de errores tipográficos. Este libro tiene dos páginas de derechos de autor: una es "La primera edición se imprimió en Beijing en septiembre de 1955 y la primera edición en Shanghai el 10 de junio y octubre de 1955", con una tirada de 1 a 500 ejemplares y un precio de 15,62 yuanes. Un día, "1955, 11ª edición, Beijing, 1955, primera impresión, Shanghai, febrero", tirada 1-500, precio 15,64 yuanes. Según la Bibliografía Nacional de 1955, se imprimieron 700 ejemplares en dos tandas. 1955 se reimprimió una vez en 1962.
3. "Hongyanzhai reevalúa la historia de la piedra", fotocopiado en tamaño original por la Editorial de Literatura Popular de Beijing en febrero de 1974, con color rojo y tinta, folio 18,5x29,2, encuadernado con 8 hilos. volúmenes, publicados internamente. Las piezas faltantes se cambiaron a la versión de Wang Mi. La primera edición se imprimió por 88 yuanes en febrero de 1974. Según el catálogo de libros antiguos (1949/10-1976/12), el número de impresiones fue 1. Este libro se reimprimió nuevamente en junio de 1993+00 y las partes que faltaban se complementaron con la versión original. Feng Qiyong escribió el prefacio, imprimió 500 copias y le puso un precio de 1.000 yuanes.
4. "Hongyanzhai Re-Evaluates the Story of Stone", Editorial de Literatura Popular de Beijing, edición reducida en octubre de 1975, edición rústica, 4 volúmenes, tinta roja, edición interna, precio de 7,2 yuanes. Según el catálogo de libros antiguos (1949/10-1976/12), el número de impresión es 1-20107.
5. "Hongyanzhai Re-Evaluates the Story of Stone", fotocopiado por Xinjiang People's Publishing House en octubre de 1995, edición reducida, folio 12,7x20,8, 8 volúmenes por carta. El precio es de 238 yuanes por juego. 1995 1 edición de Urumqi, 1995 10 impresión de Nanjing.
6. "Reevaluación de Hongyanzhai de la historia de la piedra" publicado por Beijing Library Press en mayo de 2004, basado en la recién descubierta "La historia de la piedra" compilada por Tao Zhu de una escuela vecina. de la Universidad Normal de Beijing en 2003. Según una investigación de expertos, esta versión es diferente de la versión original de Chen Geng. Puede ser que otra versión haya citado esta versión al sobregrabar. Libro en papel, un conjunto de 16 volúmenes, con un precio de 2.980 yuanes.
Además, la versión de Chen Geng también se incluyó en la "Colección de novelas antiguas" de la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai, y se dividió en 4 volúmenes para fotocopiar en tinta (no sobreimpresión de tinta) y tapa dura. manteniendo su aspecto original incompleto. Además, en 1955 se imprimieron 8 libros de tapa dura, y sólo hubo 50 ejemplares, lo que nunca antes había sucedido. En la década de 1990, la Sociedad de la Cruz Roja de Jiangsu imprimió un producto que no estaba a la venta, que costaba 195 yuanes, y fue impreso por la imprenta de la Facultad de Ingeniería de Comunicaciones del Ejército Popular de Liberación de China. Además, durante el período de diez años en que fue robado, el Sr. Feng Qiyong grabó respetuosamente una versión de Chen Geng de "Zhi Yanzhai's Review of Strange Stones" basada en la fotocopia de la Editorial de Literatura Popular.