En el cuaderno de la dinastía Qing "Diario Jingju" está registrado que Xiao Shenyang le dio "Un sueño de mansiones rojas" a Qianlong para que lo leyera. Después de leerlo, Qianlong dijo: Este libro trata sobre la familia Pearl. ? Más tarde, entre los ermitaños de Sueño de mansiones rojas, ¿hubo un nutrido grupo de afirmaciones? ¿Dijo la familia de Mingzhu? Este pasaje de Qianlong es una fuente importante de sus puntos de vista.
Según esta teoría, el prototipo de Jia Baoyu es Nalan Rongruo, el hijo mayor de Mingzhu.
A excepción de Cao Zhi, Nalan Rongruo puede ser el príncipe más famoso de toda la historia de la literatura. Su poesía alguna vez fue ignorada, pero volvió a ser popular durante el período Daoguang y fue venerado como un gran hombre de su generación. Luego su popularidad creció. En el siglo XX, algunas personas decían que fue el primer poeta de la dinastía Qing. Wang Guowei incluso lo elogió en "Other People's Flower Thorns". Cuando llegó la dinastía Song del Norte, ¿estaba solo? . En los tiempos modernos, bajo la pluma de An Yiru, Su Ying y otros, ha pasado de ser un poeta a una estrella literaria, y de una estrella literaria al ídolo de Su Wang Xiulan, está muy orgulloso. Un hombre tan talentoso es guapo, tiene un alto contenido de oro y pertenece a una familia famosa. Sería aún más interesante si volviera a ser el prototipo de Jia Baoyu.
Lamentablemente no lo es. ? ¿Dijo la familia de Mingzhu? Esto ha sido completamente desmentido por la investigación en "Un sueño de mansiones rojas". Nalan Rongruo no es Jia Baoyu. Incluso sin esas investigaciones, Nalan Rongruo no debería ser Jia Baoyu, aunque son muy similares en algunos lugares, como que son delicados, sensibles, femeninos y amables. Pero sus personalidades son un poco fundamentalmente diferentes. Al menos antes de que le robaran, Jia Baoyu era un hombre feliz. Dream of Red Mansions es un libro triste, pero Jia Baoyu es una persona feliz a la que le gusta estar animada y disfrutar de la vida. Pero Nalan Rongruo siempre parece tener una especie de melancolía.
Cuánta gente lo envidia, como su hermoso hijo, su palacio dorado y su caballo de jade, su espléndido auto, su espléndida mansión y Nalan Rongruo, pero rara vez parece ser verdaderamente feliz.
Al recordar el Palacio Suwei Ming de aquel entonces, la gente en la montaña Lengga se veía muy hermosa.
Nació en 1655 d.C., su verdadero nombre era Nalan Chengde (posteriormente cambiado a Nalan Xingde cuando era príncipe de Shuta), y nació en la montaña Lengga. Si Rong fuera él. Nació el mismo año que el emperador Kangxi. En términos de clan, es de la tribu Lahu de Ye y pertenece a la tribu de la emperatriz viuda Cixi. ¿Qué es el llamado Nalan? ¿Nora? Diferentes nombres para el personaje "二".
El padre de Nalan Rongruo era una joya entre los funcionarios poderosos de su generación. Era extremadamente astuto y astuto, y era el tipo de persona que debatía si había una mosca frente a él. Entre los dignatarios manchúes de esa época, Mingzhu era el más parecido a los chinos. Le daba gran importancia a permitir que sus hijos recibieran una educación confuciana. Nalan Rongruo aprendió rápidamente, como una esponja que absorbe agua. También es diferente de Jia Baoyu en este sentido. Jia Baoyu tenía un carácter rebelde y no estaba dispuesto a estudiar los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos. A menudo hacía comentarios provocativos en privado. Nalan Rongruo es un buen chico que nunca se ha rebelado en su vida. Aunque espiritualmente era más receptivo al budismo, nunca cuestionó realmente la tradición confuciana ni la sociedad en la que vivía. Simplemente se sintió incómodo. En términos de poesía, era diez veces mejor que Jia Baoyu, y en términos de coraje ideológico, Jia Baoyu era mucho mejor que él.
Nalan Rongruo pertenecía a un noble manchú. Según la convención, podría encontrar una manera de convertirse en funcionario sin realizar el examen imperial. Pero después de todo, el examen imperial va en la dirección correcta. ¿Por qué no hablas con la gente cuando ingresas a la burocracia? ¿Es el funcionario inferior un Jinshi? , ¿aún mejor que? ¿Es el funcionario inferior un funcionario de segunda generación? Suena mucho mejor. Por eso Pearl quería que sus hijos tomaran el examen imperial. El examen imperial también fue fácil para Nalan. Por un lado, está relacionado con el sistema de exámenes imperial de aquella época. En la dinastía Qing, el trato a los estudiantes manchúes y han era diferente, y Nalan era más barato que los estudiantes han. Además, nació inteligente y, como resultado, fue admitido en la prefectura de Juren Shuntian a la edad de dieciocho años. A la edad de veintidós años, Nalan volvió a aprobar el examen de Jinshi, ocupando el séptimo lugar en Dimei y el décimo entre todos los candidatos.
Nalan Rongruo es esencialmente un erudito. Como casi todos los eruditos tradicionales, ¿lo hizo? ¿Quién escribió diez mil años de historia? ¿Busca focas a cinco mil kilómetros de distancia? Mi sueño de éxito. Ese año también fue muy ambicioso. En un momento quiso ingresar a la Academia Imperial, y en otro quiso unirse al ejército y luchar contra San Francisco con Wu Sangui. Hay sangre de héroe en mi vida, ¡no hay razón para derramar el agua del río Jingjiang! ? Pero nunca fue a la Academia Hanlin ni derramó sangre de héroes.
Después de esperar varios meses por el examen de ingreso, llegó un edicto imperial que lo nombraba guardaespaldas de tercera clase y lo acompañaba al palacio.
También es una tradición que los nobles manchúes sirvan como guardaespaldas. Pearl trabajó como guardaespaldas y el hermano menor de Nalan Rongruo más tarde también se convirtió en guardaespaldas. Pero la pregunta es: si quieres ser guardaespaldas, ¿por qué molestarte en realizar el examen Jinshi? Resultó que existía una especulación generalizada de que ingresaría a la Academia Imperial, lo que sorprendió a todos. El capricho de Kangxi decidió el destino de Nalan. A partir de entonces inició una carrera de guardaespaldas de nueve años. Durante nueve años ha estado patrullando, acompañando al emperador en la caza, las vacaciones de verano y el culto. Cuando asciendas al palacio, estarás al lado del emperador. ¿Se les darán cosas para vivir a los sirvientes? . El abuelo de Cao Xueqin, Cao Yin, trabajó con él y le escribió un poema. Mirando hacia atrás al Museo del Palacio de la Dinastía Ming en Suwei, la gente en la montaña Lengga es muy hermosa. ?
Nalan Rongruo no es débil. Puede montar a caballo y disparar una flecha. ¿Se dice que lo es? Cazando en Machi, estiró el arco y disparó un rayo, ¿y todos aciertan? , e incluso en la novela "Siete espadas por el Tianshan", ¿Liang Yusheng le pidió que estuviera con él? ¿Siete espadas? Gui es uno de ellos y lucha entre sí, por lo que ser guardaespaldas no es difícil. Pero el problema es que Nalan Rongruo no es Duo Long en "El duque de Lushan". Ser guardaespaldas es completamente contrario a su naturaleza y no tiene sentido de logro.
Estaba como un esclavo delante de los guardias, y no se liberó de él hasta su muerte. El emperador no tenía intención de ascenderlo. Mingzhu se convirtió en Ministro del Interior a la edad de 30 años, y el hermano menor de Nalan cambió de carrera y se convirtió en camarero cuando tenía veinte años, y ha sido próspero desde entonces. Y le tomó nueve años pasar de guardaespaldas de tercer nivel a guardaespaldas de primer nivel. Kangxi fue muy amable con él. Cuando estuvo enfermo, le pidió ayuda y le dio medicinas, pero no lo usó en serio. Creo que hay algo en ello. A Kangxi le agradaba. De hecho, a casi todo el mundo no le gusta Nalan Rongruo, pero Kangxi no parece pensar que sea descendiente de un ministro. A juzgar por el carácter de Nalan Rongruo, tal vez la visión de Kangxi fuera correcta después de todo.
En nueve años, ¿lo que más le enorgulleció a Nalan fue que lo ordenaran? ¿Farosaurios y dragones? Fui al noreste para inspeccionar la situación de Kangxi. Esta operación de espionaje tuvo mucho éxito y fue elogiada por el emperador. Mucha gente dice que Nalan Rongruo será de gran utilidad esta vez. Quién sabe, al final no pasó nada. Continuó siendo su guardaespaldas y todo terminó en silencio, dejando sólo una hermosa palabra "Sauvignon Blanc":
Las montañas son un viaje, el agua es un viaje. Quiero ir a Guan Yu. Luz nocturna. El viento cambia, la nieve cambia y el sueño que duele el corazón del país queda en nada. No existe tal sonido en mi ciudad natal.
El Maestro del Pabellón Lushui
Veintidós años fue un punto de inflexión para Nalan Rongruo. Este año aprobó el examen de Jinshi, se convirtió en guardaespaldas y escribió una "Canción dorada" para su amigo Gu Zhenguan. Esta palabra no es de primera entre las obras de Nalan Rongruo, pero causó sensación en la capital e hizo famoso a Nalan. Aprovechó la oportunidad para publicar su primera colección de poesía, "Bian Hao Collection", que fue la predecesora de "Autumn Water Ci". De la noche a la mañana, se convirtió en una estrella cultural en ascenso en Beijing. A diferencia de otras estrellas culturales, era muy rico. Mingzhu le construyó un Pabellón de Rocío como lugar de recepción, con olas claras y ondulantes, vigas talladas y edificios pintados. Era muy elegante y pronto se convirtió en el salón cultural más famoso de esa época.
Inmediatamente invadieron todo tipo de literatos. Por supuesto, aquí hay algunas personas prominentes que siempre se han llevado bien, pero la mayoría de ellos son literatos humildes. ¿Reconstruir los currículums de estas personas talentosas, a menudo en ese momento? ¿Extraño? ¿pobreza? ¿Solo un camisón? ¿Sin sustento? ¿Tenaz? Ahora son como personas ansiosas por ver a McDonald's sumergirse. Además, su padre, Pearl, era un funcionario de alto rango. Si entabla esta relación, pronto podrá alcanzar grandes alturas. En sus elegantes palabras, ¿esto se llama? ¿Pescado seco fuera del agua? Pearl parece estar interesada en reclutar talentos como confidentes a través de la relación de su hijo.
¿Nalan Rongruo ayudó al verdadero? ¿Pescado seco? . Gu Zhenguan es el amigo más importante de Nalan en su vida. Tenía un amigo llamado Wu Zhaoqian que estuvo involucrado en el caso del examen imperial y fue exiliado injustamente a Ningguta en el noreste. Un hombre débil y talentoso de Jiangnan se sentía realmente miserable en ese lugar. Si podría sobrevivir era una pregunta. Gu Zhenguan prometió encontrarlo de regreso. Encontró a Nalan Rongruo y le mostró la letra que le escribió a Wu Zhaoqian, también llamada "Canción Dorada", un clásico de la dinastía Qing:
¿Está seguro Ji Ziping? ¡Volveré y haré todo bien en esta vida para poder mirar atrás! Quien me consuela después de un largo viaje, el pueblo natal de mi madre es pobre y sus hijos son pequeños. No recuerdo una copa de vino.
Tienes que acostumbrarte a pelear con la gente y siempre la perderás. El hielo y la nieve dieron vueltas durante mucho tiempo.
Las lágrimas no penetrarán en la ropa de la vaca. Contando el fin del mundo, o el de carne y hueso, ¿cuántos podrás ganar? La vida es más delgada que la belleza, y mucho menos hoy. Sólo congestión, frío punzante y malestar. Han pasado veinte años desde que hice una promesa, con la esperanza de que Wu Tou y Ma Jiao eventualmente se salvaran mutuamente. Compra esta carta con las mangas puestas.
Nalan Rongruo lloró después de leerlo. Él dice que no necesitas decir nada, haré todo lo posible para salvar a tu amigo. Llevó a Gu Zhenguan a ver la perla de su padre. Este asunto es muy difícil porque el caso judicial es importante y Wu Zhaoqian estaba registrado en Kangxi. Pero Gu Zhenguan se arrodilló y le suplicó a Mingzhu, y Mingzhu finalmente aceptó de mala gana. Más tarde, Pearl y su hijo gastaron muchos problemas y dinero para finalmente recuperar a Wu Zhaoqian. Pero Wu Zhaoqian no sabía por qué y Gu Zhenguan no le mencionó este asunto. Sólo sabía que Pearl lo salvó. Después de regresar a Beijing, tuvo una pelea con Gu Zhenguan por asuntos triviales y regañó a Gu Zhenguan a todos. Cuando fue a la casa de Pearl para agradecerle, Pearl lo llevó a una habitación y señaló una inscripción en la pared. ¿Gu Liangfen es el lugar donde se arrodilló el genio de Song Ling, Wu Hancha? . Wu Zhaoqian quedó atónito por un momento y luego lloró.
Gu Zhenguan es el confidente número uno de Nalan Rongruo. Sólo esas personas merecen su amistad. Nalan Rongruo concede gran importancia a la amistad y se pone muy triste cada vez que despide a sus amigos. Es difícil llevarse bien con los académicos y su autoestima es particularmente sensible. Sin embargo, en la memoria de casi todos los literatos, Nalan no tenía aires de noble y nunca había podido influir en los demás. Amigos se sentaron en el Pabellón del Agua Verde, gritando e insultando al mundo. Nalan Rongruo simplemente escuchó en silencio y no pensó que fuera una plaga. La riqueza es algo muy extraño. La mayoría de las personas ricas son inevitablemente un poco arrogantes, pero también hay algunas que son amables por naturaleza. Si provienen de un entorno pobre, es posible que inevitablemente estén contaminados con cosas mundanas. Sin embargo, debido a que nacieron en la riqueza, siempre han mantenido una inocente inocencia infantil. Li Yu es así, Jia Baoyu es así y Nalan Rongruo es así.
La abrumadora tristeza y nostalgia tras la muerte de Nalan puede ser sólo un hábito de un erudito y no debe tomarse en serio. Pero cuando sus amigos se reunieron para hablar de él años después de su muerte, muchos rompieron a llorar. Estos gritos son más convincentes que cualquier palabra y pueden demostrar mejor el tipo de persona que extrañan.
Tu cuerpo, frío como la nieve, será reavivado por mi calor.
Nalan tuvo una vez un amante de ensueño. Quién era este hombre ahora es imposible. Algunas personas dicen que fue su doncella, que luego se convirtió en monje; algunos dicen que fue su cuñada, que luego se casó; algunos dicen que fue su prima, que luego se convirtió en doncella de palacio; Se volvió aún más extraño cuanto más hablaba de ello, e incluso se dijo que Nalan Rongruo se disfrazó de lama y se coló en el harén en secreto para encontrarse con su prima. Estas afirmaciones sólo pueden ignorarse. Pero obviamente, esta mujer es la primera persona a la que Nalan ha amado. Este es el amor joven, porque luce mejor sin él. Respecto a esta relación, escribió una frase triste:
El patio de la familia Xie está aún más discapacitado y Yan Su tiene vigas talladas. En la pared plateada de la luna, si no conoces las flores, ¿cómo podrás distinguir la fragancia? Este sentimiento desapareció después de que lo recordé. Después de la lluvia el cielo se aclara, pero hace once años tuve un sueño.
Esta puede ser la mejor palabra sobre el primer amor desde la dinastía Song del Norte. Pero este tipo de primer amor es más adecuado para la nostalgia triste, que recuerda a las personas las cosas hermosas que se han perdido. No deja cicatrices reales en la vida.
Solo Lu le dejó tal cicatriz. Nalan Rongruo se casó con Lu cuando tenía veinte años. Lu es hija del gobernador de Guangdong y Guangxi. Tiene muy buenos logros culturales y tiene una buena relación con Nalan Rongruo. Incluso le escribió un texto colorido por primera vez. Pero tres años después, Lu sufrió distocia y tanto la madre como el hijo murieron. Este golpe causó un gran dolor a Nalan Rongruo. De repente se volvió loco, estacionó el ataúd de su esposa en el templo Shuanglin y iba a observar el ataúd de vez en cuando. No fue hasta más de un año después que la esposa fue enterrada ante la insistencia de su padre. Lo recordó y lo masticó una y otra vez, escribiendo palabra tras palabra para extrañar a su esposa. Para él, puede ser una manera de dejar que la tristeza abandone el cuerpo, fluya hacia el papel y se disipe lentamente.
¿Quién lee West Wind Alone? Las hojas amarillas susurrantes cierran la ventana, nostálgicas del atardecer. Era inusual en aquella época emborracharse y quedarse sin dormir cuando llegaba la primavera, apostando libros y derramando té.
Cada frase parece normal, pero después de "Jiang Chengzi" de Su Shi, nadie ha escrito un elogio tan triste. Sin embargo, existen diferencias entre Nalan y Su Shi. Su Shi es una persona iluminada. Estará triste solo cuando piense en la tristeza, y si Nalanrong es una persona que no puede dejarse ir, la tristeza lo abrumará.
En las dinastías Wei y Jin, hubo un personaje famoso llamado Xun Can. Su esposa tenía fiebre alta, por lo que Xun Can se quitó la ropa y corrió hacia el patio en invierno, congelándose por el frío, luego regresó y la abrazó para refrescarse. Con dolor, Nalan Rongruo pensó en este anciano de hace miles de años y escribió una frase:
Si la luna finalmente se ilumina, el hielo y la nieve me quemarán sin dudarlo.
Esto es exactamente lo que comentó Zhang. ¿Se producen lágrimas que hacen imposible leer? . Pero la vida continúa. Nalan se casó con una esposa, Guan. Este es un matrimonio político. No se puede decir que la relación entre Guan y él sea mala, pero tampoco buena. Sus mundos emocionales no parecen coincidir y están un poco cerca el uno del otro. Después del matrimonio, Nalan escribió una serie de palabras de condolencia para Lu. Después de su muerte, el funcionario se volvió a casar pronto, lo cual era algo anormal en el ambiente social de la época y también insinuaba la relación entre los dos.
Más tarde tuvo un breve romance con una mujer llamada Shen Wan. Shen Wan, una chica talentosa de Jiangnan, escribió una colección de poemas sobre sueños, pero su identidad es relativamente vaga. Se especula que lo más probable es que sea una geisha, al igual que Liu y Dong Xiaowan. Esta relación fue establecida por Gu Zhenguan. Cuando Nalan Rongruo acompañó a Kangxi en su gira por el sur, se enamoró de Shen Wan y vivieron juntos. Más tarde, le pidieron a Gu Zhenguan que llevara a Shen a Beijing. Originalmente, según el estado de Nalan Rongruo, era normal casarse con una concubina, pero en ese momento se estipulaba que los manchúes y los han no se casaban entre sí (los Han Banner no estaban incluidos en el pueblo Han), por lo que Mingzhu se negó resueltamente a aceptar. Shen Wan. Unos meses más tarde, cedió y envió a Shen Wansan de regreso a Jiangnan. Los dos se separaron. Se sintió culpable por esto. Se dice que su frase más famosa es la de reprocharse a sí mismo en tono suave:
Si la vida es igual que la primera vez que nos conocimos, no hace falta dibujar un abanico con el viento otoñal. Es fácil de cambiar y es fácil de cambiar. El lenguaje Lishan se detiene a medianoche, las lágrimas y la lluvia resuenan sin quejarse. Es más, si tienes suerte, estarás más dispuesto que antes.
Ese año, Nalan Rongruo tenía treinta años. A los ojos de los demás, tiene suerte. Es hijo de un soltero del gabinete y maestro del Pabellón del Agua Verde. Tenía esposa e hijos, riqueza, estatus y talentos. Incluso si Kangxi no lo tuviera en alta estima por el momento, tarde o temprano se convertiría en un funcionario de alto rango según sus calificaciones. Sin embargo, sólo aquellos que han leído el poema "Agua de otoño" saben que el corazón de este afortunado está lleno de tristeza como la marea. Está el dolor de perder a una esposa, está la tristeza de un amor perdido, pero es más que eso. La mayor tristeza de Nalan Rongruo no tiene nombre y no tiene una razón específica. Detrás está el aburrimiento del mundo. Era como el bien alimentado Holden de "Good Girls". De pie en las calles brillantemente iluminadas de Nueva York, frente a este mundo brillante, cálido y vacío, de repente estalló en lágrimas inexplicables, sintiendo pena por los miembros de su familia muertos en su interior. corazón Di: Querido Ally, por favor no me dejes desaparecer.
En la canción
Puede que haya algún problema con los genes de Nalan Rongruo. Ninguno de sus hijos vivió mucho y el propio Nalan Rongruo acabó con su vida a la edad de 31 años. En mayo de 1685, Nalan Rongruo y sus amigos se reunieron para beber y todos escribieron un poema "Flores en la noche". Nalan Rongruo murió ocho días después. Un año después, Gu Zhenguan regresó a su ciudad natal desde Beijing, colgó un pequeño retrato de Nalan Rongruo en su habitación y vivió recluido durante treinta años.
Hace diez años, cuando Gu Zhenguan falleció, escribió un poema en el pergamino de Cao Yin:
Cuando todos competían para cantar "Beber agua y pensar en su fuente", ¿cómo mucha gente ¿Sabes lo que está pensando Nalan?
;