Traducción de una composición japonesa (requiere gramática simple)

Divida el pasado, divida el futuro, tenga más carreras, fantasee con ello y manténgase en su dirección.

Las empresas privadas de hoy con financiación extranjera se dedican a asuntos ordinarios, vacaciones normales, control, autodivisión, ocio y vida básica.