¿Qué significa en cantonés decir que tú y el veterinario de Mimi están enfermos?

"Tienes un veterinario enfermo"... Supongo que esta persona escribió otra palabra, tal vez debería ser "Tienes un veterinario enfermo" que significa "Si estás enfermo, ve al veterinario"...

"Mi" tiene dos significados. Cuando se pronuncia mai5, significa "no", y cuando se pronuncia mai6, significa "(si)...", lo que indica diferentes entonaciones.

Pero no sé si cometió un error tipográfico. Si es la oración original, no parece tener sentido.