"Mi" tiene dos significados. Cuando se pronuncia mai5, significa "no", y cuando se pronuncia mai6, significa "(si)...", lo que indica diferentes entonaciones.
Pero no sé si cometió un error tipográfico. Si es la oración original, no parece tener sentido.