La traducción debería ser rentable.

Mengchangjun·Sheren

Resumen

Mengchangjun es uno de los "Cuatro Caballeros del Período de los Reinos Combatientes". Era una combinación de talento y cortesía, audaz y encantador, y dejó muchas reputaciones. en la historia china.

Texto original

Jun Mengchang, alguien se enamorará de tu esposa. O pregúntale a Jun Mengchang: "Es muy injusto amar a tu esposa por ti, así que deberías matarla". Jun dijo: "Los que se enamoran a primera vista son seres humanos. Si se equivocan, no digas nada". ."

En el año de residencia, usted gritó a las personas que aman a su esposa, diciendo: "He estado vagando con la literatura durante mucho tiempo. Los altos funcionarios no están disponibles, pero los pequeños funcionarios están anhelando. "Wei Jun y Wenbu se enamoraron, por favor trae el carruaje y los caballos con monedas de cuero, para que el ejército Wei pueda viajar" es muy pesado. Qi y Wei se han convertido en enemigos, y Wei Jun quiere reclutar soldados de todo el mundo. mundo para atacar a Qi. Alguien llamó a Wei Jun y le dijo: "El Sr. Mengchang no sabía que yo era corrupto, por lo que utilizó a mis funcionarios para intimidarlo. Además, escuché que Qi y Wei Xianjun castigaron a caballos y ovejas, y la alianza dijo: "Qi y Wei no tienen enemigos a quienes atacar en el futuro, y aquellos que ataquen en el futuro terminarán así". Este es el primer paso del acoso, invitar a todas las tropas del mundo a atacar. Que no tomes la ira como tu corazón. Pueden escuchar al ministro; si no me escuchan, si soy corrupto, sólo puedo pisarlo con la sangre de mi cuello. "El ejército de Wei está inspeccionando.

La gente de Qi escuchó esto y dijo: "El Sr. Mengchang es una buena acción que convierte el desastre en mérito. ”

Traducción

Entre los invitados públicos del Sr. Mengchang, había una persona que amaba mucho a la esposa del Sr. Mengchang. Alguien le dijo al Sr. Mengchang: “Es muy injusto comerse su riqueza. pero ama a tu esposa”. ¿Por qué no lo matas? "Mengchangjun dijo:" Es parte de la naturaleza humana complacer la apariencia de las personas y desarrollar gradualmente el amor. No lo vuelvas a mencionar. "

Un año después, Mengchangjun llamó al huésped que admiraba a su esposa y le dijo: "Hace mucho que no vienes aquí y no has podido encontrar un buen puesto para tu marido. Un caballero con una posición oficial baja lo menospreciaría, pero Tian Wen no se atrevió a ser agraviado. Sucedió que Wei Jun y Tian Wen eran amigos cercanos, y Tian Wen estaba dispuesto a preparar carruajes y caballos para el Sr. Wei Jun. "Después de que fue a defender a su familia y al país, Wei Jun respetaba mucho a esta figura pública.

Más tarde, la relación entre Qi y Wei fue tensa por un tiempo, y Wei Jun quería. Reunió a los príncipes para atacar a Qi. Entonces el portero se levantó y le dijo al ejército de Wei: "Sr. Mengchang. No sabía que yo era un incompetente, así que me recomendó al rey. Escuché sobre el rey anterior. En el pasado, el rey Wei de Qi mataba caballos y ovejas y llegaba a un acuerdo entre ellos: "A los descendientes de Qi Wei no se les permite luchar entre sí con espadas". '¡Si rompen su juramento y envían tropas a atacar, esto es con lo que terminarán! Ahora, el rey ha llegado a un acuerdo con los príncipes para atacar el estado de Qi, lo que viola el pacto del rey anterior y también engaña al Señor Mengchang. ¡Espero que el rey se calme y deje de planear conquistar Qi! Es sólo que el rey escucha mi consejo. ¡Si no me escucha, un sinvergüenza como yo te salpicará la falda con la sangre de su cuello! Así que abandonó la idea de atacar a Qi.

Después de escuchar esto, toda la gente de Qi lo elogió: "Realmente sé cómo tratar con los demás, así que puedo convertir el peligro en seguridad". ”

Comentarios y Análisis

“Tolerante con todos los ríos y magnánimo. "No se puede ser un líder sin suficiente magnanimidad y mente. Sólo escondiéndose de los demás y tolerando ciertos deseos y defectos de los subordinados, es decir, siendo tolerantes con los demás, los subordinados se unirán sinceramente, lo respetarán y trabajarán para usted. Las personas de mente estrecha no sólo no tendrán el carisma del liderazgo, sino que también se convertirán en enemigos de sus subordinados. Li Ka-shing, el hombre más rico de China, dijo una vez sobre su propio éxito: Dejen que sus colaboradores ganen. Él espera más ganancias y usted debe darles más ganancias a sus socios. Li Ka-shing se convirtió en el hombre más rico debido a su magnanimidad.