Significado: El rojo hace referencia a bodas y cumpleaños, el blanco hace referencia a funerales, y cuando se mencionan juntos, son eventos alegres y felices.
Pinyin: hóng bái xǐ shì
De: "Odas varias de Dumen·Fashion Gate·Zhidan" de la dinastía Qing Yang Jingting: "No es fácil vivir en Chang'an, sea frugal, haz una reverencia y sé un poco generoso." ; Tengo mucho miedo de los asuntos personales y me avergonzaré si solo sé una cosa. ”
Interpretación: Todo en Chang'an es caro Y no es fácil vivir en una ciudad así. Ser frugal y mantenerse puede ayudarle a volverse tolerante. Lo más temible es la opinión pública.
Gramática: más formal; usada como sujeto, objeto, atributo; usada para materiales de expansión oral
Alusiones idiomáticas para bodas y funerales:
La esposa de Zhuangzi murió, Huizi fue a expresar sus condolencias, pero Zhuangzi estaba sentado con las piernas abiertas como un recogedor, golpeando al fou y cantando. Keiko dijo: "Viviste con tu esposa muerta toda tu vida, tuviste hijos hasta que moriste de vejez. Está bien si no te sientes triste y lloras cuando mueres. Ahora golpeas al fou y cantas canciones. ¿No es así? ¿Es demasiado?"
Zhuangzi dijo: "Eso está mal. Cuando esta persona murió por primera vez, ¡cómo no iba a sentirme triste! Sin embargo, tras una inspección más cercana, ella nunca nació. ella nunca nació, pero en primer lugar nunca tuvo un cuerpo, no solo no tenía cuerpo, sino que tampoco tenía vitalidad en primer lugar.
Mezclado en el trance, cambió y se convirtió. Vitalidad, la vitalidad cambió y se convirtió en cuerpo, y el cuerpo cambió y se convirtió en vida. Ahora el cambio ha vuelto a la muerte, al igual que el movimiento de las cuatro estaciones de primavera, verano, otoño e invierno. Cielo y tierra, pero estoy llorando a su alrededor, pensando que no puedo entenderlo, así que dejó de llorar.