Esta se parece a la tabla de tallas de pantalones para clientes estadounidenses, medida en pulgadas:
En el orden que proporcionaste, las traducciones son las siguientes.
Cintura holgada (@topedge) 19 1/2 medida de holgura de cintura (a lo largo del borde fijo)
Cintura holgada (@ btmiedge) 21 medida de holgura de cintura (a lo largo del borde inferior)
Altura del cinturón 1 5/8 altura de la cintura (ancho de cintura)
Posición de cadera alta (desde el borde superior) Posición de cadera 4 alta (medida desde el borde fijo de la cintura hacia abajo)
Tamaño de cadera alto 23 Tamaño de cadera alto
Posición de cadera baja (borde superior de Frm) 8 Posición de cadera baja (medida desde el borde superior de la cintura hacia abajo).
Cadera baja 24 1/2 Cadera baja
Volante/Largo (desde el borde superior) 6 3/8 Largo de bragueta (medido desde el borde superior de la cintura hacia abajo)
Apertura de la cremallera 3 frontal 3/4 longitud de la abertura de la cremallera delantera (no se muestra, no estoy seguro)
Longitud de la cremallera 4 1/2 longitud de la cremallera
Protuberancia frontal (borde superior frontal) 10 3/4 de longitud de onda delantera (longitud de entrepierna delantera, medida desde el borde superior de la cintura)
Tire de espalda (desde el borde superior) 18 1/2 longitud de onda trasera (longitud curvada de entrepierna trasera, desde la parte superior de la cintura)
Sillín @ 2" 9 No hay material gráfico, por lo que no se puede traducir con precisión.
Nivel/profundidad de la entrepierna (desde el borde superior) 10 1/2 entrepierna baja posición (posición de la pierna) desde el borde superior
Muslo (@más ancho) 15 1/4 circunferencia de la pierna (parte más gruesa)
Posición de grosor medio (desde la entrepierna @ interior). 6 3/4 Circunferencia de media pierna (entrepierna baja, hacia abajo a lo largo de la entrepierna)
Grosor medio 12 3/4 Circunferencia de media pierna
Nivel de rodilla (desde la entrepierna hasta la entrepierna) 13 1 /2 circunferencia de la rodilla (desde la entrepierna hacia abajo a lo largo de la entrepierna)
Rodilla 10 3/4 de circunferencia de la rodilla
Abertura Lego (botas/pantalones de campana)) 11 pies de circunferencia
Interior costura 33longitud de la costura interior
Espero que la traducción anterior le sea útil y obtenga información más precisa y detallada si tiene la imagen y el texto del cliente. Gracias.