Traducción Bayberry

El texto original y la traducción de "Compendio de Materia Médica: Frutas y Bayberry"

Guobu Bayberry

Autor: Li Shizhen

Explique un nombre

Por favor, ruega.

Olor

Agrio, dulce, cálido y no tóxico.

Tratamiento

La diarrea no cesa. Quémalo con arándano rojo y muélelo hasta convertirlo en polvo. Cuesta dos yuanes por porción, al igual que la sopa de arroz. Come dos veces al día.

Me duele la cabeza. Tome arándano en polvo y estornude un par de veces en la nariz, es efectivo.

Todas las lesiones pueden detener el sangrado y producir músculo. Triture el arándano salado y deshueselo en barro y córtelo en trozos pequeños para guardarlo. Cuando encuentres una herida rota, frótala en un trozo pequeño y aplícala. Es muy eficaz.

Sarna y sarna. Use corteza y raíces de arándano para lavar la sopa.

Dolor de muelas. Enjuague con corteza de arándano y decocción de raíces.

Traducción al chino y traducción del chino clásico