Una cita generalmente se refiere a varias citas (amigos, colegas, jefe~~) con alguien.
O puedes concertar una cita para conocer a alguien
¿Cuántas formas hay en inglés de expresar Fechado? (Hay amigos y amigas, amigos, compañeros, jefes, etc.)
Amigos y amigas pueden utilizar las citas para salir con alguien. O tener una cita, tener una cita con alguien