Texto original:
Regresé de cazar y caminé por el sendero arbolado del jardín. Mi perro corre delante de mí. De repente, acortó sus pasos y comenzó a acechar, como buscando presa.
Miré por el sendero del bosque y vi un pequeño gorrión con un pico amarillo brillante y pelo en la cabeza. Cayó del nido (porque el viento era fuerte y sacudía los abedules al borde del camino), y se quedó erguido, sin poder moverse, batiendo sus alas con desesperación.
Mi perro canta una canción y poco a poco se acerca a ella. En ese momento, un viejo gorrión con plumas grises y negras cayó repentinamente del árbol junto a mí como una piedra voladora y golpeó la nariz del perro. Se asustó, se le erizaron las plumas y lanzó un grito de desesperación y de súplica, arremetiendo dos veces contra las fauces de sus brillantes dientes.
Él acudió al rescate y utilizó su cuerpo para proteger a su pequeño gorrión. ¡Pero su cuerpecito temblaba de miedo! Su tono era extrañamente ahogado. Aunque estaba aterrorizado, todavía estaba dispuesto a sacrificarse.
Datos ampliados:
Antecedentes creativos:
De 1878 a 1882, Turgenev escribió 82 poemas en prosa. Aunque los poemas en prosa son breves, a menudo tienen significados profundos. La mayoría de los pensamientos y sentimientos de Turgenev en sus últimos años se concentran en estas obras en miniatura, y "Gorrión" es una de ellas.
Introducción al texto:
El artículo describe un pequeño incidente que encontré en el camino de caza, a través de la historia de un viejo gorrión que protegía desesperadamente a un pequeño gorrión que estaba amenazado por perros de caza, y elogiándolo.
Sobre el autor:
Ivan Sergeyevich Turgenev fue un escritor realista crítico ruso del siglo XIX. Sus obras principales incluyen las novelas "Luo Ting", "La casa noble", "Eva", "Padre e hijo", la novela corta "Verano", "Primer amor", etc.