OS se traduce literalmente como "tolerancia" en japonés.
Hace unos 30 o 40 años, los estudiantes de posgrado de kárate de la Universidad de Takushoku, la cuna del kárate japonés Shotokan, solían intercambiar OS (similar a "Hola" en inglés, uno tras otro) cuando se encontraban debido a su duro entrenamiento. Una especie de saludo coloquial), y también tiene el sabor de animar a la otra parte a "tener paciencia".
A medida que los primeros profesores japoneses que se graduaron de la Universidad de Takushoku se extendieron por todo el mundo, el sistema operativo se utilizó inexplicablemente. De hecho, ningún practicante de karate que no esté en el sistema de la Universidad Takushoku usa OS, ¡y mucho menos otras escuelas!
El sonido de OS es una palabra muy desagradable en hakka, que significa "vómito".
Además, el autor también ha visto a estudiantes gritar "OS", ¡deberían gritar "A"!
Publicado por el Rey
(Republicado desde Karate)
Cuando veas el vídeo, encontrarás que hay tanto "Ou Shi" como "Ou Si”. La clave es ver lo que te enseña el entrenador.