La ley es filial y servicial. Mi abuelo era conocido por su honestidad e integridad. Al comienzo de Jian'an, había una hambruna en el mundo. Él y Mengda vivían en el mismo condado que Liu Zhang. Durante mucho tiempo, fue el nuevo orden de la capital, y luego llamó al ejército para hablar sobre un capitán. Aquellos que no fueron nombrados ni aceptados por los chinos de ultramar en su ciudad fueron calumniados como incompetentes y cuyas intenciones eran inadmisibles.
En Yizhou, no conduzcas a Zhang Song y sé amable con los demás. Sentí que Zhang no estaba calificado y que su futuro era sombrío, por lo que a menudo suspiré en secreto. Más tarde, Zhang escuchó que el duque Cao iba a enviar un general para atacar a Zhang Luzhi y tuvo miedo. Luego se le ordenó a Zhang que fuera a ver al difunto señor y le preguntara a Lu. Zhang Ling es la persona a cargo. Justo cuando se anunciaba el decreto, Yin Li dijo:
"Usa el talento del general Ming para derrotar la cobardía de Liu. Los brazos del país están abiertos y hay una respuesta interna; luego, la riqueza de Yizhou Es el obstáculo para Fengtianfu. "Haz una carrera". El primer maestro corrió por un tiempo, regresó al río y caminó hacia el oeste, donde se encontró con Zhang Fu. Meng en el norte, Zhang en el sur.
Los generales rodearon a Luocheng y le dijeron a Zhang: "Aunque me han calumniado como desleal, afirmo que no tengo virtud ni rectitud, y me siento muy triste. El general Zuo ha venido de aquí y yo Estoy muy triste. "No quiero rendirme. Creo que puedo hacer cambios para proteger esta puerta". En el año 19, Xu Jing, el magistrado de Zhang Qian, abandonó la ciudad y se rindió, pero fracasó. El difunto maestro Zhang Jifu usó esto para evitar la vergüenza. En ese momento, dijo: "Hay personas en el mundo que son famosas pero no reales, y Xu Jing también es el mismo. Sin embargo, hasta el día de hoy, el maestro ha creado una gran causa y el mundo no puede decir que Jingbu Es famoso en todo el mundo. Si no eres educado, el mundo se arruinará". La gente llamará al maestro Qianxian. "El antiguo maestro fue muy amable con Jing. Con Zheng como prefecto y el general Yang Wu del condado de Shu, el control externo era la capital y el control interno era el principal. Una comida de virtud, un rencor de rencores, todo venganza, matando e hiriendo a varias personas. O Zhuge Liang dijo: "La ley en el condado de Shu es demasiado arrogante. El general debería iluminar al señor y frenar su arrogancia". Liang dijo: "Mi señor está en Gong'an. Me temo que existe el poder de Cao Gong". en el norte, el poder de Sun Quan en el este, y la Sra. Sun cambiará pronto. Cuando llegue el momento, avance y retroceda, las alas de la ley y la piedad filial no se pueden copiar. ¿Mal? "Liangzi sabía que sus antepasados amaban la fe y la justicia, por eso dijeron esto.
Hace veintidós años, el difunto Señor dijo: "Cao Cao se rindió a Zhang Lu de un solo golpe y estableció Hanzhong. No dejó a Xia y Zhang Shou en el norte debido a esta situación. Esto No fue porque le faltara sabiduría, sino falta de fuerza. Habrá preocupaciones en el corazón que no se pueden superar. "El Primer Señor es bueno en estrategia, pero lleva a los generales a Hanzhong". Más tarde, el maestro ordenó un fuerte ataque para derrotar al ejército de Yuan, y Yuan y otros fueron decapitados. Cuando Cao Gong fue al oeste, se enteró de la estrategia correcta y dijo: "Si hubiera sabido que Liu Bei no era así, habría aprendido una lección". Morirá el próximo año a la edad de 45 años. Los que derramaron lágrimas por mis antepasados llevan varios días cansados. Esperando el sol y las alas. Zhuge Liang y Zheng, aunque buenos y diferentes, se daban por sentado el uno al otro. Brilla cada extraña sabiduría. Dado que el Primer Señor fue honrado y llevó a Sun Quan al este para restaurar la humillación de Guan Yu, muchos ministros lo criticaron y no escucharon sus palabras. En el segundo año de Zhangwu, el ejército fue derrotado y él todavía vivía en Baidi.
Liang Tan dijo: "Si la ley es filial, puedes controlar al Señor y no ir al este; si regresas al este, no estarás en peligro".
(Extraído de "Tres Reinos" ? La verdadera historia de la ley
Respuestas a las preguntas de un examen de chino clásico
9. ¿Cuál de las siguientes oraciones contiene explicaciones incorrectas de las palabras () (3 puntos)
A Yizhou, no persigas a Zhang Song, trátate como invitados: haz amigos
B. El obstáculo de Feng Tianfu Feng: usa
C. Esta no es su ignorancia: y, alcance
p>D Si levantas a mucha gente para pedirlo, puedes resistir: moderación
10. siguientes conjuntos de oraciones, la que tiene el mismo significado y uso es () (3 puntos).
A. Aproveche el talento del general Ming y persista en aprovechar la cobardía de Liu. p>
B: ① El Primer Señor trató bien a Jing, Shao Qing está enseñando a sabios y eruditos
C. No aproveches esta situación. Shu ② se quedará en la taberna. para beber en este día.
D: ① El Primer Señor ordenó a Huang Zhong atacar en voz alta; ②Los árboles florecieron y el agua del manantial comenzó a fluir. , todos indican que el método es "sabiduría" () (3 puntos > Siento que no soy suficiente y no tengo futuro, y muchas veces suspiro en secreto.
Traducción al chino clásico de la obra original china y la traducción de "Historia de las antiguas cinco dinastías" Lectura de respuestas de Wang Chuan con traducción de Los Tres Reinos Zhang Lectura de respuestas con traducción de "Menshan Jun Ya" (Wang Ruoxu) Lectura de respuestas con traducción del ensayo "Xiao Fengjie" (Rong Zhai) Lectura de respuestas con traducción "Usando un sombrero de copa" (Yu Yue) Lectura de respuestas con traducción del norte de Qi Shu Lu Zhuan Lectura de respuestas con traducción de la historia del norte Wei Shou Lectura de biografía Respuestas con traducción Historia antigua de las cinco dinastías Li Yuchuan Lectura de respuestas con traducción Como un espejo Tang Jijiu (Extracto) Lectura La respuesta se adjunta con la traducción de la Biografía de los dos inmortales (Gui Youguang). traducción del Zongzhuan de Song Shipu La respuesta está en la traducción del Zongzhuan de Shu Wei Yang Dayan. La respuesta está en la traducción del Zongzhuan de Shu Wei y Yang Dayan. La respuesta es con la traducción de El viaje nocturno en el palacio. Dream Sender Bohun La traducción adjunta es Apreciación de los Tres Reinos Respuestas de lectura de la biografía de Zhu Zhihuan Traducción adjunta Respuestas de la lectura de la biografía de Shili Zhongxian. Traducción Chen Shu Ren Zhong Biografía Lectura de respuestas Traducción adjunta Nuevo libro Tang Biografía de Wei Zhigu Lectura de respuestas con traducción