Sin embargo, los principales ahorros obvios (que podrían lograrse mediante...) no se materializan.
Sin embargo, los principales ahorros (que se pueden lograr combinando sistemas con estructuras) aún no se han materializado.
Además, las condiciones constructivas que se pueden controlar son modificaciones de la estructura. Entonces no puedes entender lo que traduces.
Sin embargo, aún no se han materializado los claros e importantes ahorros que se pueden lograr combinando eficazmente sistemas técnicos con estructuras con condiciones de construcción controladas.