Puede encontrar cualquier información que necesite en línea.

Puedes buscar cualquier información que necesites en Internet

Lo que necesitas aquí es una cláusula atributiva, modificando la anterior cualquier información, es decir, "cualquier información que necesites"