No saber el significado general se conoce comúnmente como no conocer la apariencia
Información ampliada
El ciego toca al elefante es un modismo chino, el pinyin es máng rén mō xiàng, una palabra despectiva, una metáfora. Cuando analizamos los problemas, siempre usamos un punto para representar el todo y generalizamos de una parte a la otra. El objeto de la sátira en la fábula son las personas miopes. Del Volumen 19 del Sutra Chang Agama.
Érase una vez cuatro ciegos que querían saber cómo era un elefante, pero no podían verlo, así que tuvieron que tocarlo con las manos. El ciego gordo tocó primero el diente del elefante. Él dijo: "Lo sé, el elefante es como una zanahoria grande, gruesa y suave". El hombre alto y ciego tocó las orejas del elefante. "¡No, no, el elefante obviamente es un gran fanático de la espadaña!", Gritó. "Estás diciendo tonterías. El elefante es sólo un gran pilar". Resultó que el ciego bajo tocó la pata del elefante. Pero el anciano ciego murmuró: "Oh, el elefante no es tan grande, es sólo una cuerda de paja".
Resultó que lo que tocó fue la cola del elefante. Los cuatro ciegos discutían sin cesar, diciendo que lo que tocaban era la verdadera apariencia del elefante. ¿Pero en realidad? Ninguno de ellos acertó. Posteriormente se utilizó la metáfora de “el ciego tocando el elefante” para mirar el problema y generalizar toda la historia