Traducción al chino clásico de la emperatriz Lou de la dinastía Ming

La emperatriz Lou de la dinastía Ming se lo regaló a la hija de Situ Neiqian. Cuando era joven, era muy inteligente. Mucha gente rica quiso contratarla, pero ella se negó. Cuando vi a Shenwu sirviendo en la ciudad, me sorprendió y dije: "Este hombre es mi marido". Así que envió a su sirvienta a contarle a Shenwu sus intenciones y le dio dinero privado muchas veces para que pudiera regresar para asistir al compromiso. ceremonia, sus padres tuvieron que estar de acuerdo. Shenwu tiene la ambición de aclarar el mundo y gasta toda su riqueza en hacerse amigo de los héroes. Más tarde, estuvo a menudo involucrado en la planificación de estrategias secretas. Después de rendir homenaje a la princesa Bohai, decidió encargarse de todo en la habitación interior.

Después de la construcción, se mostró ruidoso, decidido y frugal. Viajó hacia y desde la mansión con sólo diez personas en su séquito. Sea generoso, no celoso y trate a las concubinas de Shenwu con cortesía. Una vez, cuando dirigía su ejército hacia el oeste, Lou dio a luz a dos bebés, un niño y una niña, en medio de la noche. Creía que la situación era crítica y exigió que Shenwu se recuperara rápidamente. Lou no estuvo de acuerdo y dijo: "El rey salió a liderar las tropas, ¿por qué abandonó el ejército tan fácilmente por mi asunto trivial?" "Después de que Shenwu se enteró de esto, suspiró durante mucho tiempo. Después de la derrota en Shayuan, Hou Jing advirtió muchas veces que mientras enviara 20.000 jinetes de élite, definitivamente ganaría. Shenwu estaba muy feliz y le advirtió especialmente más tarde. Más tarde dijo: "Si Hou Jing lo hubiera dicho, ¿habría alguna razón para vivir? ¿Cuáles son los beneficios de ganar a Yu Wen y perder a Hou Jing? " Shenwu también dejó de moverse. Shenwu se sintió incómodo y se vio obligado a casarse con su hija real, pero dudó. Más tarde dijo: "Espero no dudar en hacer planes para mi país. Cuando la espeluznante princesa se casa con Shenwu, Lu abandona la sala principal para acomodar a la princesa. Shenwu se disculpó avergonzado: "Ella lo entenderá, por favor no se lo tome en serio". Después de Lou, cuidó a todos los niños como si fueran suyos, tejió telas él mismo y le dio a cada niño un conjunto de ropa. Cose uniformes a mano y moviliza a quienes te rodean para que hagan lo mismo. Su hermano menor, Lou Zhao, tuvo grandes hazañas militares, y el resto de sus familiares nunca pidieron títulos oficiales para ellos después de Lou. A menudo se dice que los talentos deben utilizarse vigorosamente y que nunca se deben tolerar el nepotismo y los daños personales. Después de que Zi Wenxiang ascendiera al trono, se convirtió en concubina. Zi Wenxuan fue rechazado resueltamente por Wei Chan y Lou Hou, por lo que se detuvo. En los primeros años de Tianbao, fue honrado como emperatriz viuda y vivió en un palacio llamado Xuanxun. El rey de Jinan ascendió al trono y fue honrado como Reina Madre. Los ministros ordenaron a Yang... mientras que otros fueron ayudados por los edictos imperiales de Shenwu para alejar a la familia real del rey celoso. La emperatriz viuda Cixi discutió en secreto con otros generales, ejecutó a Yang... y a otros, y ordenó que el emperador fuera depuesto. Después de que Xiao Zhao ascendiera al trono, se convirtió en emperatriz viuda. El emperador Xiaozhao murió y la reina madre emitió otro edicto imperial estableciendo al emperador Wucheng. En la primavera del segundo año de Taining (561), la Reina Madre enfermó y de repente se le levantó la ropa, por lo que escuchó a la bruja y cambió su apellido a Shi. Murió en Gongbei el 25 de abril a la edad de 62 años. El 9 de mayo fue enterrado en Pingling junto con Shenwu.

La Reina Madre tiene seis niños y dos niñas. Cuando estaban embarazadas, todos tuvieron sueños: el emperador Huai soñó con un dragón roto; el emperador Huai soñó con un gran dragón con la cabeza conectada al cielo al final del suelo, con la boca bien abierta y los ojos moviéndose. La situación es aterradora. Para expresar piedad filial al emperador, soñé con un dragón arrastrándose por el suelo; soñé con un dragón bañándose en el mar, después de estar embarazada de Wei, soñé con la luna en mis brazos; Los reyes de la ciudad de Huaixiang y Lingbo soñaron con ratas perforando sus ropas. Antes de la muerte de la emperatriz viuda Lou, una canción infantil decía: "La madre de los nueve dragones muere de forma no filial". Después de su muerte, el emperador Wu Cheng no se cambió de ropa, pero aún vestía una túnica roja. Unos días más tarde, Wu Cheng celebró un banquete en el que tres mesas bebieron y se divirtieron. La doncella trajo ropas blancas de luto y el emperador estaba muy enojado. Los agarró y los arrojó fuera del escenario. He Shikai pidió que se detuviera el entretenimiento y el emperador estaba tan enojado que lo golpeó. El hecho de que el Emperador ocupara el noveno lugar entre los hermanos probablemente era una prueba convincente.