Actualmente existen 8 versiones. El tiempo de versión y los actores protagonistas son los siguientes.
"La leyenda de los héroes del cóndor 1976", protagonizada por: Li Tongming, Luo Lelin. “La Leyenda de los Héroes del Cóndor 1983”, protagonizada por: Chen Yulian, Andy Lau. "La leyenda de los héroes del cóndor 1984", protagonizada por: Pan Yingzi, Meng Fei. "La leyenda de los héroes del cóndor 1995", protagonizada por: Li Ruotong, Louis Koo.
"La leyenda de los héroes del cóndor 1998", protagonizada por: Wu Qianlian, Ren Xianqi. "La leyenda de los héroes del cóndor 1998", protagonizada por: Fan Wenfang, Li Mingshun. "La leyenda de los héroes del cóndor 2004", protagonizada por: Liu Yifei, Huang Xiaoming. "La Leyenda de los Héroes del Cóndor 2014", protagonizada por: Chen Xiao, Chen Yanxi.
La versión continental de 2014 de "La leyenda de los héroes del cóndor" fue una adaptación de la novela homónima de Jin Yong. La obra está dirigida por Li Huizhu y escrita por Yu Zheng. Está protagonizada por Chen Xiao, Chen Yanxi, Zhang Xinyu, Zhao Liying, Dong Xuan, Yan Kuan, Yang Rong, Chen Zihan, Qin Lan y otros.
La obra cuenta principalmente la historia de Yang Guo y Xiao Longnu, quienes experimentaron un amor y agravios conmovedores a finales de la dinastía Song del Sur. La misma historia, diferentes tramas, intentando mostrar un pasado evocador. ?
El 3 de diciembre de 2014, el drama se estrenó exclusivamente a nivel nacional en Hunan Satellite TV todos los miércoles a jueves por la noche a las 22:00 en el Diamond Exclusive Theatre. En 2015, se cambió a todos los martes a miércoles por la noche. a las 22:00 transmisión el 19 de marzo de 2015, se transmitirá en Dolphin Starlight Theatre en Anhui Satellite TV a las 22:00 todas las noches el 27 de julio de 2015, se transmitirá en la Televisión China de Taiwán a las 8 en punto; por la noche y Zhongtian Entertainment Channel a las 10 en punto.