Texto original
Qin asedió Handan, la capital de Zhao. Wei An estableció a Wang Ling y ordenó a sus generales rescatar a Zhao, pero tenía miedo de Qin y se detuvo en la oscuridad. Wang Wei envió a Xin a Handan. Debido a que el rey de Pingyuan era llamado rey de Zhao, dijo: "La razón por la que Qin estaba tan ansioso por rodear a Zhao, y antes de eso, luchó con el rey y se proclamó emperador, y ahora ha restaurado el título de emperador. .
Ahora, Qi Min El rey se ha debilitado y solo hay un hermano en el mundo. Esto no se debe necesariamente a que quiera ser el emperador, sino a que Zhao Chengfa convierte a Qin Zhao en emperador. Qin se retirará hacia el oeste. "
2. Traducción.
El ejército de Qin asedió Handan, la capital de Zhao. Wei Anli envió a un general a rescatar a Zhao, pero tenía miedo de Dang Yin, que estaba estacionado en el cruce de Wei y Zhao, y no se atrevió a avanzar. Wang Wei envió a otro general invitado, Xin, a colarse en la ciudad de Handan y le dijo al rey Zhao: "La razón para intensificar el asedio de Handan es porque previamente había competido con el rey Qi por el poder y se proclamó emperador. Más tarde, el rey Qi eliminó el título de emperador". No.
Ahora que el rey Qi Min ha sido debilitado, no hay necesidad de usar tropas para capturar Handan. Si Zhao realmente envía enviados para honrar a Qin Zhao como emperador, el rey Qin lo hará. Estoy muy feliz y retiraré mis tropas y me iré. "
La crisis de Zhao y sus contramedidas
La crisis de Zhao
Zhao necesita concentrarse en luchar contra Qin. Con este fin, Zhao movilizó tropas de todo el país y reforzó las defensas de la ciudad de Handan. Al mismo tiempo, Zhao también solicitó refuerzos de Qi, Wei y otros países, con la esperanza de utilizar fuerzas externas para luchar contra él. Estas medidas frenaron efectivamente el ataque del ejército Qin y ganaron un tiempo valioso para la defensa de Handan.
La respuesta de Zhao Guo
Zhao también necesita resolver conflictos y crisis internos. El asedio de Handan provocó divisiones internas y agitación en Zhao. Para estabilizar la situación interna, Zhao tomó una serie de medidas, incluido el perdón de criminales, la reducción de impuestos y la distribución de suministros de ayuda. Estas medidas aliviaron efectivamente los conflictos sociales, estabilizaron los corazones de las personas y brindaron un fuerte apoyo a la lucha contra Qin.