Jionn2~3 laa3 xionn2~3, que es un homófono de: Zhenlixiang. (fuerza: trabajo duro).
Parece que "trabajo realmente duro" rara vez se dice en inglés hablado y casi se reemplaza por "fuerza real";
Se especula que la palabra original para "Li Xiang " puede ser "trabajo duro". Si es así, entonces se puede considerar que la consonante inicial S/X en Pinyin se puede cambiar a la consonante inicial L en Heluo, y viceversa, y la consonante inicial L en Pinyin también se puede cambiar a la consonante inicial X/S. en Heluo.
Con este canal de sonido a sonido, hay una manera de explorar otras situaciones en las que las palabras tienen sonidos pero tienen homófonos.