El significado de "la desgracia surge de Xiao Qiang" es: los problemas ocurren en el hogar. A menudo se refiere a problemas que ocurren internamente o que traen desastres a las personas que te rodean. Los sinónimos de desgracia que surge de Xiao Qiang son: peleas entre los mismos compañeros de cuarto, desastre causado por Xiao Qiang y un pie de tela luchando contra el mijo. El desastre causado por Xiao Qiang proviene de "Las Analectas de la familia de Confucio·Ji": "Me temo que las preocupaciones del nieto de Ji no están en Zhuan Yu, sino dentro de Xiao Qiang".
La alusión al desastre que causó La familia de Xiao Qiang
Ji está a punto de atacar el país vasallo de Zhuan Yu. Ran You y Zi Lu se reunieron con Confucio y le dijeron: "La familia Ji usará la fuerza contra Zhuan Yu". Confucio dijo: "¡Ran Qiu! ¿No deberías culparte por esto? El ex rey una vez nombró a Zhuan Yu para presidir los sacrificios". en la montaña Dongmeng, y está en el territorio de nuestro estado Lu, y es un vasallo que está en peligro por parte del estado Lu. ¿Por qué deberíamos atacarlo? " Ran You dijo: "Ese Ji Sun tampoco quiere hacer esto. "Todos nosotros queremos hacerlo".
Confucio dijo: "¡Ran Qiu! El sabio Zhou Ren dijo: 'Si puedes ejercer tu propia fuerza, debes renunciar. Por ejemplo, si eres ciego'. Está en peligro, él no lo apoyará. Si no me ayudas cuando estoy a punto de caer, ¿por qué usar un asistente? Además, lo que dijiste está mal. El tigre y el rinoceronte escaparon de la cerca. El caparazón de tortuga y el jade fueron destruidos en la caja. ¿A quién se le debe culpar por esto?
Ran You dijo: "Zhuanyu, la muralla de la ciudad es fuerte y está muy cerca de la tierra del feudo de Ji Sun. no lo ocupes ahora, definitivamente dejaremos daño a nuestros descendientes en el futuro".
Confucio dijo: "¡Ran Qiu! Un caballero odia la actitud de evitar decir que es codicioso pero siempre busca a otros. "He escuchado que no importa si eres un príncipe con un país o un funcionario con un feudo, no tienes que preocuparte por no tener mucha riqueza. Sólo debes preocuparte por no tener mucha riqueza". preocúpese por la riqueza desigual; no se preocupe por la poca gente, preocúpese sólo por la inestabilidad. Si hay igualdad de riqueza, no habrá pobreza; si hay paz, no habrá escasez de personas; No habrá peligro para las personas de lejos. Si no se someten, pueden usar la educación civil para atraerlos. Cuando vengan, deben hacerlos sentir cómodos. Ahora ustedes dos están ayudando a Ji Sun. lejos, no te sometas, no puedes usar la educación civil para atraerlos. El país está roto, pero no puedes salvarlo. Quiero usar la fuerza dentro de las fronteras del país. No está en Zhuan Yu, sino en Xiao Qiang."