Si eres pobre y vives en una zona céntrica, nadie quiere ir allí, pero si eres rico y vives en una zona remota, todavía hay gente que viene a visitarte.
2. Los sentimientos humanos son como papel fino y las cosas como piezas de ajedrez nuevas.
Las relaciones humanas son tan frágiles como el papel y los asuntos mundanos son tan cambiantes como el ajedrez.
3. El té y el vino tienen muchos hermanos. Nunca has visto a nadie en una emergencia.
Si una persona tiene estatus, tendrá muchos amigos, pero si está en peligro, nadie se preocupará por él.
4. El encuentro fue como conocerse por primera vez y al final no hubo resentimiento.
No te involucres demasiado con la gente, no sea que te sientas resentido cuando seas mayor.
5. Conozco a todo el mundo en todo el mundo. ¿A cuántas personas conozco?
Hay muchas personas que conoces, pero pocas personas cercanas a ti.
6. Beber con amigos y cantar poemas a otros.
Bebe vino con gente que te conoce y cuenta poemas a gente que conoces.
7. Lo que está bien y lo que está mal está bien y está mal.
Los que propagan disputas por todas partes son los que suscitan disputas.
8. Hay árboles heterosexuales en las montañas, pero no hay personas heterosexuales en el mundo.
Hay árboles heterosexuales en el mundo, pero las personas no lo son.
9. Nadie habla de nadie a sus espaldas, y nadie habla de nadie delante de él.
¿Quién no habla de los demás a sus espaldas y quién no habla de ellos delante de los demás?
10. Es fácil levantarse y retirarse de montañas y arroyos, y es fácil cambiar.
El agua de los arroyos de montaña a menudo sube y baja según las estaciones, y los villanos irracionales son caprichosos y cambiantes.