Modismos de bendición

Cien años de buena cooperación, el espíritu del dragón y el caballo, atrayendo riquezas y tesoros, todo va bien, todo va bien y el viaje es de miles de millas.

1. Cien años de buena armonía

Pinyin bǎi nián hǎo hé

El significado es reconciliar a la pareja para siempre.

Del primer capítulo de "Fengzhuanglou": "¡Cien años de armonía, mil años de reunión, felicidades!"

Usado como predicado, objeto, atributo usado para bendición; .

Ejemplo: Hoy habéis formado un matrimonio feliz. Os deseo un matrimonio feliz y todo lo mejor durante cien años.

2. Espíritu del caballo dragón

Pinyin lóng mǎ jīng shén

El significado es una metáfora del espíritu y la apariencia fuerte y emprendedora de una persona.

La fuente es del "Diccionario de modismos chinos": al ver a esos hermanos mayores todavía hablando enérgicamente, no podía oír el olor, por lo que bostezó dos veces y salió silenciosamente. ——"Three Home Lanes" de Ouyang Shan

Utilizado como objeto en felicitaciones.

Ejemplo: Debemos llevar adelante el espíritu del dragón y del caballo y ponernos al día con el nuevo siglo.

3. Para atraer riquezas y tesoros

Pinyin zhāo cái jìn bǎo

Interpretación En la antigüedad, se usaba principalmente en interacciones sociales, pero ahora se refiere para atraer riqueza y enriquecerse.

Extraído del segundo capítulo de "Sangcun" de Yuan·Liu Tangqing: "Atrae riquezas y tesoros, brinda tranquilidad y la familia está segura y protegida.

Uso : predicado elogioso, forma conjuntiva

Ejemplo: Este gran árbol de tu casa tiene raíces profundas y se nutre de la esencia del sol y la luna. Es un árbol del dinero que atrae riqueza.

4. Todo va bien.

Pinyin wàn shì rú yì

El significado es un término utilizado para desear buena suerte a las personas.

Fuente: Cao. "El sueño de las mansiones rojas. Capítulo 53" de Xueqin: Wu Jin, un hombre debajo de la puerta, se inclina ante sus abuelos. Les deseo todo lo mejor en el nuevo año, que sean bendecidos con gran felicidad y buena suerte en el nuevo año. que te asciendan a un puesto más alto y que todo vaya bien.

Se usa como predicado; usado en felicitaciones.

Queridos maestros, que todo salga bien. , y vive cada minuto felizmente

5. Navegación tranquila

Pinyin?yī fān fēng shùn

El significado del significado es que el barco navega. sin problemas a toda vela, sin obstáculos

Fuente: "Adiós a Cui Shuang en Hunan" de Tang Mengjiao: "Se sabe que navega en un día, haciendo que el viento sople miles de millas". ”

Usado en forma contracción; usado como predicado, atributivo y objeto con un significado complementario.

Ejemplo: En el largo camino de la vida, nadie llegará al otro lado; de sus ideales sin problemas Siempre habrá altibajos, siempre habrá tormentas

6. Se dice que el pájaro puede volar miles de kilómetros, lo cual es una metáfora del gran futuro.

De "Zhuangzi·Xiaoyaoyou" en el Período de los Reinos Combatientes: "Cuando Peng se mudó a Nanming, el agua golpeó. Lo acompañó durante tres mil millas, y la fuerza se elevó durante noventa mil millas. ”

Uso en forma sujeto-predicado; usado como predicado y objeto con un significado elogioso.

Ejemplo: en la ceremonia de graduación, el director deseó a todos los graduados un buen viaje por delante. ?

p>

Enciclopedia Baidu - Cien años de armonía

Enciclopedia Baidu - El espíritu del dragón y el caballo

Enciclopedia Baidu - Trayendo fortuna y tesoros

Enciclopedia Baidu - Todo va bien

Enciclopedia Baidu - Navegación tranquila

Enciclopedia Baidu - Un largo viaje